Teks -- 2 Petrus 1:13 (TB)

1:13 Aku menganggap sebagai kewajibanku untuk tetap mengingatkan kamu akan semuanya itu selama aku belum menanggalkan kemah tubuhku ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Ptr 1:13

Dan itu hendak dibuatnja selama ia masih hidup.

Ref. Silang FULL: 2Ptr 1:13 - tetap mengingatkan // tubuhku ini

· tetap mengingatkan: 2Pet 3:1

· tubuhku ini: Yes 38:12; 2Kor 5:1,4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Ptr 1:13 - Ya, saya rasa itu pantas // selama saya berada di dalam tabernakel ini // untuk membangkitkan kalian.

Ya, saya rasa itu pantas,.... Atau "hanya". Ini adalah alasan lain dari rasul untuk tindakannya, diambil dari kewajiban tempat dan jabatannya; menilainya sebagai sesuatu yang pantas baginya sebagai seorang rasul dan penatua, serta pelayan sunat, dan merupakan apa yang menjadi hak bagi Tuhan dan Kristus, yang ia layani, dan jiwa-jiwa umat yang berada di bawah perawatannya:

selama saya berada di dalam tabernakel ini: atau "tubuh", sebagaimana yang diartikan oleh versi Suriah dan Ethiopia, dan demikian juga beberapa salinan; karena tubuh adalah seperti tabernakel tempat jiwa tinggal, didirikan untuk sementara waktu, dan, tidak lama lagi, akan dibongkar; Lihat Gill pada 2Kor 5:1,

untuk membangkitkan kalian; untuk kegiatan aktif dari anugerah, dan pelaksanaan kewajiban yang konstan: dengan mengingatkan kalian: tentang hal-hal tersebut; karena orang-orang kudus cenderung melupakan kewajiban mereka, dan enggan untuk melakukannya, serta lamban dan malas dalam melaksanakannya.