Teks -- 2 Petrus 2:11 (TB)

2:11 padahal malaikat-malaikat sendiri, yang sekalipun lebih kuat dan lebih berkuasa dari pada mereka, tidak memakai kata-kata hujat, kalau malaikat-malaikat menuntut hukuman atas mereka di hadapan Allah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Ptr 2:1-22

Bagian ini (2Pe 2:1-3:3) mengulang pikiran Yudas, walaupun dalam hal-hal terperinci ada perbedaan.

Jerusalem: 2Ptr 2:11 - di hadapan Allah

Harafiah: di hadapan Tuhan. Sejumlah naskah tidak memuat kata-kata ini.

Ref. Silang FULL: 2Ptr 2:11 - hadapan Allah

· hadapan Allah: Yud 1:9

Defender (ID): 2Ptr 2:11 - tuduhan mencemooh

Para pengajar palsu ini sangat siap untuk mencemooh malaikat dan kedudukan lainnya (bandingkan Jud 1:9), tetapi malaikat-malaikat suci tidak membalas, karena bahkan manusia jahat sekalipun tetap diciptakan menurut gambar Allah. Hanya Setan yang memiliki keberanian untuk melakukan ini (Rev 12:10).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Ptr 2:11 - Sementara itu malaikat, yang lebih besar dalam kekuatan dan kuasa // tidak membawa tuduhan penghujatan terhadap mereka di hadapan Tuhan.

Karena malaikat, yang lebih besar dalam kekuatan dan kuasa,.... Yang tidak dimaksudkan untuk dipahami mengenai malaikat jahat, atau iblis; sebab, selain bahwa mereka sangat lemah dan terganggu oleh kejatuhan mereka, mereka adalah penuduh manusia, dan penghujat serta pencemuh yang terbaik dan terhebat dari antara manusia, serta asal dari semua penghujatan yang dilontarkan terhadap Tuhan atau manusia; tetapi tentang malaikat baik, yang unggul dalam kekuatan, yang bukan hanya pelindung bagi manusia tertentu, dan berkemah di sekitar orang-orang kudus, tetapi juga memimpin provinsi dan kerajaan, untuk mana kekuatan dan kuasa mereka sangat cukup; dan di mana mereka lebih besar, yaitu, bukan dari iblis, atau dari pengajar palsu, meskipun keduanya adalah benar, tetapi dari kekuasaan dan gelar, dari raja, pangeran, dan pejabat sipil: dan meskipun ini

tidak membawa tuduhan penghujatan terhadap mereka di hadapan Tuhan; baik "terhadap diri mereka sendiri", seperti yang dibaca dalam versi Arab dan salah satu salinan Beza; terhadap satu sama lain, terhadap mereka dari spesies mereka sendiri, yang berada di kelas atau jabatan yang lebih tinggi atau lebih rendah daripada diri mereka; dan karena itu manusia tidak seharusnya memandang rendah kepada pejabat, atau kuasa yang lebih tinggi yang ada di atas mereka: atau justru terhadap malaikat yang jatuh, iblis, seperti yang tampaknya dari Yudas 1:9, atau lebih tepatnya terhadap pejabat sipil, raja, dan pangeran dunia ini, yang, meskipun jauh di bawah mereka, mereka dengan senang hati ambil di bawah perlindungan mereka, bahkan pangeran kafir, Daniel 10:20; dan meskipun mungkin sering ada banyak hal yang tidak pantas dalam diri mereka, namun mereka tidak menuduh mereka, atau menghujat mereka di hadapan Tuhan; dan bahkan ketika, atas perintah-Nya, mereka memberikan hukuman kepada mereka, seperti kepada Sanherib, dan Herodes, dan yang lainnya, namun mereka tidak berbicara jahat tentang jabatan mereka; dan oleh karena itu, karena malaikat, yang jauh di atas manusia, bahkan di atas yang paling terhormat di antara mereka, bersikap demikian, maka ini harus menjadi perburukan atas dosa orang-orang ini, yang jauh di bawah mereka, untuk berbicara jahat tentang mereka.