Teks -- Yudas 1:13 (TB)

1:13 Mereka bagaikan ombak laut yang ganas, yang membuihkan keaiban mereka sendiri; mereka bagaikan bintang-bintang yang baginya telah tersedia tempat di dunia kekelaman untuk selama-lamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yud 1:13 - bintang-bintang

Yang dimaksudkan ialah bintang-bintang siarah. Dalam buku-buku apokrip Yahudi bintang-bintang sering kali melambangkan malaikat-malaikat (bdk buku Henokh).

Ref. Silang FULL: Yud 1:13 - ombak laut // membuihkan keaiban // untuk selama-lamanya

· ombak laut: Yes 57:20

· membuihkan keaiban: Fili 3:19

· untuk selama-lamanya: 2Pet 2:17

Defender (ID): Yud 1:13 - kegelapan yang sangat gelap

Mereka ditakdirkan baik untuk "api kekal" (Mat 25:41), di danau api yang terakhir (Rev 20:15), namun juga untuk "kegelapan luar" (Mat 25:30), "kabut kegelapan ... selamanya" (2Pe 2:17). Bagaimana kedua hal ini dapat benar, kita tidak tahu, dan kita tidak perlu tahu. Mungkin neraka yang terakhir adalah nebula gelap atau black hole, atau mungkin api-api tersebut hanyalah simbol dari realitas yang jauh lebih buruk. Bagaimanapun, masa depan yang kekal dari para pengajar palsu semacam itu sungguh-sungguh menyedihkan. Kesempatan mereka sangat besar; oleh karena itu, penghakiman mereka pun akan besar ketika mereka menyalahgunakannya dengan cara yang sangat mematikan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yud 1:13 - Gelombang marah lautan // memfoamingkan aib mereka sendiri // Bintang yang mengembara // yang untuk mereka disediakan kegelapan yang hitam selamanya

Gelombang marah lautan,.... Guru-guru palsu disebut demikian, karena kebanggaan dan kesombongan mereka yang membengkak; yang, seperti yang umum dalam sifat manusia, merupakan dosa yang menguasai dalam diri orang-orang tersebut, karena pengetahuan tanpa kasih mengangkat sikap; dan ini menunjukkan bahwa mereka tidak menerima doktrin kasih dengan benar, karena itu merendahkan; begitu juga karena sikap angkuh, membanggakan diri, dan pamer; dan karena kebisingan mereka, jiwa mereka yang gelisah, tidak nyaman, dan gaduh, serta sifat mereka yang marah dan penuh amarah; serta karena kecerobohan dan ketidakstabilan mereka, serta karena kehinaan dan kekotoran mereka:

memfoamingkan aib mereka sendiri: kata-kata penuh amarah, bahasa berbuih dan cabul, serta doktrin yang kotor; yang menunjukkan hasil dari pelayanan mereka yang bising dan angkuh, yang berakhir dalam ketidakbersihan, aib, kehampaan, dan kebinasaan,

Bintang yang mengembara; mereka disebut "bintang" karena mereka memiliki penampilan seperti itu, dan bersinar untuk sementara, dalam cahaya yang tampak, semangat, dan kehangatan, dan dalam ketenaran serta reputasi; dan "mengembara", tidak seperti planet, yang menjalani jalur mereka yang teratur, tetapi seperti embun api, bintang yang meluncur dan berlari; karena mereka mengembara dari rumah ke rumah, serta dari satu bangsa ke bangsa lain, dan tidak pernah menetap dalam prinsip-prinsip mereka, atau dalam satu titik dalam agama; dan juga mengembara setelah hasrat daging mereka sendiri, dan menyebabkan orang lain juga mengembara, dan pada akhirnya menjadi bintang jatuh; bukan karena kasih yang nyata dan pengetahuan yang disucikan, yang tidak pernah mereka miliki; tetapi dari kebenaran kepada kesalahan, dan dari hidup dan percakapan yang tampaknya suci, menjadi yang jahat; dan dari pengakuan agama, menjadi kebebasan yang terbuka; dan jatuh mereka tidak dapat dipulihkan, seperti jatuhnya bintang:

yang untuk mereka disediakan kegelapan yang hitam selamanya; atau kegelapan yang paling hitam, bahkan kegelapan yang total; ungkapan ini tidak hanya menggambarkan sifat mengerikan dari hukuman mereka, kondisi mereka yang paling menyedihkan dan tidak nyaman; tetapi juga kepastian akan hal itu, "disediakan" untuk mereka di antara harta karun murka dan pembalasan ilahi, berdasarkan penunjukan yang adil dari Tuhan, sesuai dengan dosa-dosa mereka yang pantas; dan juga durasi dari hukuman tersebut, yang akan berlangsung selamanya; tidak akan pernah ada cahaya atau penghiburan, tetapi keputusasaan yang hitam dan kekal, cacing yang tidak mati, api yang tidak akan padam, asap dan kegelapan yang akan naik selamanya; neraka adalah yang dimaksudkan, yang oleh orang Yahudi digambarkan sebagai tempat gelap: kegelapan Mesir, mereka katakan, berasal dari kegelapan neraka, dan di neraka orang-orang jahat akan diliputi oleh kegelapan; kegelapan yang ada di atas permukaan yang dalam, pada saat penciptaan, mereka tafsirkan sebagai neraka ^e,