Teks -- 1 Raja-raja 16:16 (TB)

16:16 Setelah rakyat yang berkemah itu mendengar orang mengatakan: "Zimri telah mengadakan persepakatan, dan iapun telah membunuh raja," maka pada hari itu juga, di tempat perkemahan, seluruh Israel menobatkan Omri, panglima tentara, menjadi raja atas Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 16:16 - Dan orang-orang yang berkemah mendengar berita, Zimri telah berkonspirasi, dan juga telah membunuh raja; oleh karena itu seluruh Israel mengangkat Omri, kepala pasukan, sebagai raja atas Israel pada hari itu di kemah.

Dan orang-orang yang berkemah mendengar perkataan, Zimri telah berkonspirasi, dan juga telah membunuh raja,.... Kabar itu sampai kepada pasukan tentang apa yang telah dilakukannya, yang tidak menyenangkan bagi mereka:

oleh karena itu seluruh Israel mengangkat Omri, kepala pasukan, sebagai raja atas Israel pada hari itu di kemah; yaitu, seluruh Israel yang ada di dalam pasukan mengangkat Omri, jenderal mereka, sebagai raja; sama seperti pasukan Romawi mengangkat Vespasian, jenderal mereka, sebagai kaisar Roma, dan sebagaimana beberapa kaisar dipilih.