Teks -- 1 Timotius 5:20 (TB)

5:20 Mereka yang berbuat dosa hendaklah kautegor di depan semua orang agar yang lain itupun takut.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Tim 5:20 - KAUTEGOR DI DEPAN SEMUA ORANG.

Nas : 1Tim 5:20

Firman Allah memberi berbagai prinsip dan pedoman berkaitan dengan pelaksanaan disiplin terhadap penatua atau gembala (ayat 1Tim 5:20-22). Karena para penatua yang saleh perlu sekali bagi gereja, tindakan-tindakan berikut harus diambil bila seorang gembala atau pekerja gereja berbuat dosa dan dosa itu telah dibuktikan (ayat 1Tim 5:19).

1. 1) Seorang penatua tidak boleh menutupi atau berdiam diri tentang dosa yang dilakukan penatua lain. Penatua yang bersalah itu harus "ditegor" dan didisiplin. Dosanya harus disingkapkan "di depan semua orang", supaya penatua yang lain "takut" dan tidak mau berbuat dosa.
2. 2) Paulus mengingatkan bahwa tindakan disiplin harus dilaksanakan tanpa pilih kasih atau tanpa memihak sebab sekali kelak semua akan berdiri "di hadapan Allah, Yesus Kristus, dan malaikat-malaikat pilihan" (ayat 1Tim 5:21).

Ref. Silang FULL: 1Tim 5:20 - hendaklah kautegor // itupun takut

· hendaklah kautegor: 2Tim 4:2; Tit 1:13; 2:15

· itupun takut: Ul 13:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tim 5:20 - Tegorlah mereka yang berbuat dosa di depan semua // agar orang lain juga merasa takut.

Orang yang berbuat dosa tegorlah di depan semua,.... Ini yang ditambahkan rasul pada aturan di atas, untuk menunjukkan bahwa ia jauh dari melindungi para menteri jahat, atau para penatua, yang bersalah atas kejahatan yang sangat besar, dan pelanggaran yang nyata: sebab kata-kata ini, meskipun dapat diterapkan dan berlaku untuk semua pelanggar, yang merupakan anggota gereja; namun, kata-kata ini tampaknya terutama ditujukan kepada para penatua, bahkan mereka yang berbuat dosa, yang terus berbuat dosa, yang hidup dalam dosa, dalam beberapa dosa yang terkenal atau lainnya; yang jelas dan diketahui, sangat mencemarkan agama, dan menghinakan Injil: dan demikian beberapa orang membaca kata-kata ini, "mereka yang berbuat dosa di depan semua, tegorlah"; tidak hanya menasihati sekali dan lagi, tetapi menurunkan mereka dari jabatan mereka, dan menjauhkan diri dari mereka, seperti dari orang-orang yang tidak teratur lainnya, dan memisahkan mereka, dan mengusir mereka dari gereja, dan itu dengan cara yang publik; dan demikian terjemahan Arab menyatakan, "di depan jemaat": yang hanya dilakukan dalam kasus pelanggaran yang terkenal: dan aturan ini diperhatikan oleh orang Yahudi, dan berbunyi demikian ^h;

"seorang bijak, seorang penatua dalam kebijaksanaan, dan demikian seorang pangeran, atau kepala sanhedrim, yang berbuat dosa, mereka tidak mengeluarkannya (dengan Niddui) selalu בפרהסיא, "secara publik", kecuali jika ia berbuat seperti Yerabeam anak Nebat dan rekan-rekannya; tetapi ketika ia melakukan dosa-dosa lain, mereka menghukumnya secara pribadi.''

Akhirnya adalah,

agar orang lain juga merasa takut; agar para penatua lain, atau anggota gereja lainnya, atau keduanya, merasa takut untuk melakukan hal-hal jahat yang sama, supaya mereka tidak terkena censure dan hukuman yang sama: terjemahan Suriah membaca, "orang lain"; dan terjemahan Arab, "sisa orang-orang". Frasa ini tampaknya diambil dari Ulangan 13:11.