Teks -- 1 Korintus 11:29 (TB)

11:29 Karena barangsiapa makan dan minum tanpa mengakui tubuh Tuhan, ia mendatangkan hukuman atas dirinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 11:29 - makan dan minum

Sejumlah naskah menambah: dengan cara yang tidak layak

Jerusalem: 1Kor 11:29 - tubuh Tuhan

Var: tubuh itu.

Ende: 1Kor 11:29 - Tidak membedakan

jaitu tidak membedakannja dari makanan biasa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 11:29 - Karena barangsiapa yang makan dan minum dengan tidak layak // tidak membedakan tubuh Tuhan.

Karena barangsiapa yang makan dan minum dengan tidak layak,.... Seperti yang dijelaskan sebelumnya, 1Ko 11:27 "makan dan minum dengan menghukum dirinya sendiri"; atau kesalahan, atau penilaian, atau penghukuman; karena keduanya dapat diterjemahkan demikian; dan tidak dimaksudkan penghukuman kekal di sini; tetapi berkenaan dengan umat Tuhan sendiri, yang mungkin karena ketidakpercayaan, kelemahan kasih karunia, dan kekuatan korupsi, berperilaku tidak layak pada perjamuan ini, penghukuman sementara, yang dibedakan dari penghukuman dengan dunia, dan dijatuhkan untuk mencegahnya, 1Ko 11:32 dan berkenaan dengan orang lain, itu bermaksud hukuman sementara, seperti penderitaan dan penyakit tubuh, atau kematian jasmani, sebagaimana dijelaskan dalam 1Ko 11:30. Ini dapat dikatakan bahwa mereka makan dan minum, karena makan dan minum mereka yang tidak layak adalah penyebab dan sarana dari hal itu. Sama seperti Adam dan Hawa dapat dikatakan makan penghukuman bagi diri mereka sendiri dan keturunan mereka, karena makan buah yang terlarang adalah penyebabnya. Jadi frasa, "tidak makan penghukuman", digunakan dalam versi Persi dari Yoh 3:18 untuk "tidak dihukum". Dan perlu dicatat, bahwa seseorang seperti itu dikatakan makan dan minum hukuman atau penghukuman ini untuk dirinya sendiri, dan bukan untuk orang lain; ia tidak merugikan siapa pun selain dirinya sendiri: ini mungkin dapat membuat pikiran orang-orang seperti itu menjadi tenang, yang tidak sepenuhnya puas dengan beberapa orang yang duduk bersama mereka di meja Tuhan, ketika mereka mempertimbangkan bahwa ini adalah untuk kerugian mereka sendiri, dan bukan untuk merugikan orang lain ketika mereka makan dan minum:

tidak membedakan tubuh Tuhan. Ini adalah contoh dari makan dan minum mereka yang tidak layak, dan suatu alasan mengapa mereka makan dan minum penghukuman bagi diri mereka sendiri, atau menanggung kesalahan, atau mengekspos diri mereka baik kepada hukuman atau sanksi; karena mereka tidak membedakan perjamuan Tuhan dari makanan biasa dan umum, tetapi mencampurkannya, seperti yang dilakukan banyak orang Korintus, yang juga tidak membedakan tubuh Kristus di dalamnya dari tubuh domba pascah; atau tidak mengenali tubuh Kristus, dan membedakannya dari roti, tanda atau simbolnya; atau tidak mengenali martabat, kelebihan, dan kegunaan tubuh Kristus, yang telah dipatahkan dan dipersembahkan untuk kita, di mana dia menanggung dosa-dosa kita di kayu, dan melakukan penebusan untuknya; sebuah peringatan dari hal ini dibuat dalam peraturan ini.