Teks -- 1 Korintus 6:19-20 (TB)

6:19 Atau tidak tahukah kamu, bahwa tubuhmu adalah bait Roh Kudus yang diam di dalam kamu, Roh Kudus yang kamu peroleh dari Allah, -- dan bahwa kamu bukan milik kamu sendiri? 6:20 Sebab kamu telah dibeli dan harganya telah lunas dibayar: Karena itu muliakanlah Allah dengan tubuhmu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Kor 6:19 - TUBUHMU ADALAH BAIT ROH KUDUS.

Nas : 1Kor 6:19

Sebagai orang Kristen, tubuhmu adalah tempat tinggal pribadi Roh Kudus (juga lih. Rom 8:11 di mana Roh itu merupakan tanda dari Allah yang menyatakan bahwa kamu menjadi milik-Nya). Karena Roh itu tinggal di dalam dirimu dan saudara menjadi milik Allah, tubuhmu sama sekali tidak boleh dicemarkan oleh kenajisan atau kejahatan apa pun, baik oleh pikiran, keinginan, tindakan, film, buku maupun majalah cabul. Sebaliknya, saudara harus hidup sedemikian rupa sehingga menghormati dan memuliakan Allah dengan tubuhmu (ayat 1Kor 6:20).

Jerusalem: 1Kor 6:1-20

Dalam bagian suratnya ini Paulus menegor orang-orang Korintus karena memamerkan perselisihan mereka di depan orang-orang luar, sedangkan seharusnya dengan berdamai mereka membereskan perkara-perkara mereka satu sama lain. Apa yang di sini dikatakan oleh Paulus sebagai ejekan kejam terhadap orang-orang Kristen di Korintus, jangan diartikan sebagai pegangan tetap. Pendapat Paulus yang tepat mengenai pejabat-pejabat negara yang tidak Kristen terdapat dalam Rom 13:1-7.

Jerusalem: 1Kor 6:19 - bait Roh Kudus

Bdk 1Ko 3:16+; Yoh 2:21+; Wah 21:22+.

Jerusalem: 1Kor 6:20 - telah lunas dibayar

Bdk Rom 3:24+

Jerusalem: 1Kor 6:20 - dengan tubuhmu

Terjemahan lain: dalam tubuhmu. Sejumlah naskah menambah: dan dalam (dengan) rohmu, yang semuanya menjadi milik Allah.

Ende: 1Kor 6:20 - Dibeli dan sudah dibajar

Aslinja: "dibeli dengan harga", maksudnja dengan sah. Djadi: dengan sah mendjadi milik Kristus semata-mata.

Ref. Silang FULL: 1Kor 6:19 - adalah bait // kamu sendiri

· adalah bait: Yoh 2:21

· kamu sendiri: Rom 14:7,8

Ref. Silang FULL: 1Kor 6:20 - dan harganya // dengan tubuhmu

· dan harganya: Mazm 74:2; Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; Kis 20:28; 1Kor 7:23; Wahy 5:9; 14:4

· dengan tubuhmu: Fili 1:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Kor 6:19

1Kor 3:16, 2Kor 6:16

Ref. Silang TB: 1Kor 6:19

1Kor 3:16, 2Kor 6:16