Teks -- 1 Korintus 6:5 (TB)

6:5 Hal ini kukatakan untuk memalukan kamu. Tidak adakah seorang di antara kamu yang berhikmat, yang dapat mengurus perkara-perkara dari saudara-saudaranya?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 6:1-20

Dalam bagian suratnya ini Paulus menegor orang-orang Korintus karena memamerkan perselisihan mereka di depan orang-orang luar, sedangkan seharusnya dengan berdamai mereka membereskan perkara-perkara mereka satu sama lain. Apa yang di sini dikatakan oleh Paulus sebagai ejekan kejam terhadap orang-orang Kristen di Korintus, jangan diartikan sebagai pegangan tetap. Pendapat Paulus yang tepat mengenai pejabat-pejabat negara yang tidak Kristen terdapat dalam Rom 13:1-7.

Ref. Silang FULL: 1Kor 6:5 - memalukan kamu // dari saudara-saudaranya

· memalukan kamu: 1Kor 4:14; [Lihat FULL. 1Kor 4:14]

· dari saudara-saudaranya: Kis 1:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 6:5 - Saya berbicara untuk memalukan Anda // Apakah tidak ada seorang bijak pun di antara kalian // Tidak ada satu pun yang akan mampu mengadili antara saudara-saudara mereka

Saya berbicara untuk memalukan Anda, .... Bukan bahwa mereka menempatkan orang-orang seperti itu untuk mengadili, tetapi bahwa mereka tidak melakukannya; dan sebagai gantinya pergi ke pengadilan dengan saudara-saudara mereka di depan orang-orang yang tidak adil:

apakah tidak ada seorang bijak pun di antara kalian? ini juga yang dikatakan rasul untuk memalukan mereka, yang begitu bangga dengan kebijaksanaan mereka, dan membanggakan kemampuan serta keahlian mereka dengan merendahkan orang lain, dan bahkan rasul itu sendiri; dan masih bertindak seolah-olah tidak ada seorang bijak pun di antara mereka yang mampu mengadili dan menentukan hal-hal sepele, tetapi mereka harus membawanya ke depan orang-orang yang belum bertobat:

tidak ada satu pun yang akan mampu mengadili antara saudara-saudara mereka? karena meskipun bangku yang disebutkan di atas terdiri dari tiga orang, tetapi pihak-pihak yang berkonflik bisa memilih satu orang untuk menjadi arbiter dan hakim di antara mereka. Aturan di antara orang Yahudi adalah ^f;

"putusan berdasarkan uang adalah oleh tiga, tetapi jika ia diberi wewenang atau disetujui oleh mayoritas, דן אפילו יחידי, "ia dapat mengadili sendiri". Kata R. Nachman, seperti saya mengadili putusan berdasarkan uang sendiri; dan demikian juga kata R. Chaijah, seperti saya mengadili hukuman berdasarkan uang sendiri.'