Teks -- 2 Samuel 23:6 (TB)

23:6 Tetapi orang-orang yang dursila mereka semuanya seperti duri yang dihamburkan; sesungguhnya, mereka tidak terpegang oleh tangan:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 23:1-7

Sama seperti Yakub, Kej 49, dan Musa Ula 33, demikianpun Daud dikatakan mengucapkan "Perkataan terakhir". Dalam naskah Ibrani ada beberapa kerusakan yang kerap kali tidak dapat dipulihkan lagi. Sejak ini barangkali berasal dari awal zaman para raja, tetapi "Wasiat Daud" yang tercantum dalam 1Ra 2:5-9 lebih dekat pada kenyataan historis.

Jerusalem: 2Sam 23:6 - orang-orang yang dursila

Harafiah: Belial; bdk Ula 13:3+.

Ende: 2Sam 21:1--24:25

Fasal² ini bertjorak tambahan. Didalamnja terdapat beberapa peristiwa jang terdjadi waktu pemerintahan Dawud. Si penjusun Kitab Sjemuel, tidak tahu dimana harus ditaruh dan karena itu dibubuhi disini sadja. Kisah diteruskan oleh Kitab I Radja.

Ende: 2Sam 23:1-7

Njanjian ini ditaruh dalam mulut Dawud: meskipun sebenarnja ditjiptakan lama sesudah Dawud. kadang² teksnja sukar untuk diartikan.

Ref. Silang FULL: 2Sam 23:6 - seperti duri

· seperti duri: Yes 5:6; 9:18; 10:17; 27:4; 33:12; Mi 7:4; Nah 1:10; Mat 13:40-41

Defender (ID): 2Sam 23:6 - anak-anak Belial

“Belial” secara harfiah berarti “ketidakberdayaan” atau “kejahatan.” Istilah “anak Belial” adalah sebuah penghinaan ekstrem, yang kemudian berubah menjadi berarti “anak dari yang jahat” dan akhirnya digunakan sebagai nama untuk “anak Setan.”

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 23:6 - Tetapi anak-anak Belial akan menjadi semua seperti duri yang dibuang // karena mereka tidak dapat diambil dengan tangan.

Tetapi anak-anak Belial akan menjadi semua seperti duri yang dibuang,.... Tidak seperti rumput lembut yang tumbuh dan berkembang setelah hujan, dan sinar matahari menerpa; tetapi seperti duri, tidak berguna, menyakitkan, dan berbahaya, dan hanya cocok untuk dibakar: ini adalah kenyataan tentang orang-orang jahat secara umum, yang menanggalkan kuk Tuhan, dan menjadi tidak menguntungkan, seperti yang dimaksud oleh Belial; dan tentang penguasa yang jahat secara khusus, yang, alih-alih menjadi bantuan, malah merugikan masyarakat; dan alih-alih menjadi sukacita dan penghiburan bagi rakyatnya, serta memberikan kesenangan kepada mereka, dan membuat mereka ceria dan makmur, justru memberikan rasa sakit dan kesulitan, dan menyebabkan kesedihan dan duka; dan jika memungkinkan, mereka harus dibuang, dan dipecat dari pemerintahan:

karena mereka tidak dapat diambil dengan tangan; duri tidak dapat ditangani dan diperlakukan dengan lembut, tetapi beberapa alat harus digunakan untuk menghilangkannya dengan paksa; begitu juga dengan orang-orang jahat, dan terutama penguasa jahat, yang tidak dapat dijinakkan, dan tidak bisa dikelola dengan cara yang lembut, dan oleh karena itu, tindakan kekerasan harus diambil.