Teks -- 2 Samuel 3:13 (TB)

3:13 Jawab Daud: "Baik, aku akan mengadakan perjanjian dengan engkau, hanya satu hal kuminta dari padamu, yakni engkau tidak akan menghadap aku, kecuali jika engkau membawa lebih dahulu Mikhal, anak perempuan Saul, apabila engkau datang menghadap aku."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: 2Sam 3:13 - selain

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "sebelum".

Ref. Silang FULL: 2Sam 3:13 - menghadap aku

· menghadap aku: Kej 43:5; [Lihat FULL. Kej 43:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 3:13 - Dan dia berkata, baiklah, aku akan mengadakan perjanjian denganmu // tetapi satu hal yang aku minta darimu // yaitu, kamu tidak boleh melihat wajahku // kecuali kamu terlebih dahulu membawa Michal, putri Saul, ketika kamu datang untuk melihat wajahku.

Dan dia berkata, baiklah, aku akan mengadakan perjanjian denganmu,.... Dia menerima tawaran itu, dia siap dan bersedia untuk masuk ke dalam perjanjian persahabatan dengannya, dan mengampuni semua kesalahan yang telah lalu:

tetapi satu hal yang aku minta darimu; sebagai syarat dari perjanjian ini:

yaitu, kamu tidak boleh melihat wajahku; tidak boleh diterima ke dalam hadapanku, atau memiliki tanda dari kasih dan hormatku:

kecuali kamu terlebih dahulu membawa Michal, putri Saul, ketika kamu datang untuk melihat wajahku; dia bersikeras agar Michal, putri Saul, dan istrinya, dibawa bersamanya, dan dipersembahkan kepadanya; ini adalah syarat awal untuk perjanjian dan perjanjian itu; jika ini tidak dipatuhi, proposal itu tidak akan diperhatikan. Ini menunjukkan kasih sayang yang besar yang dimiliki David untuk istri pertamanya, meskipun dia telah memiliki enam istri sejak itu, lihat 2Sa 3:2, dan meskipun dia telah hidup dengan pria lain, 1Sa 25:44; serta perhatian besar terhadap kehormatan keluarga Saul, bahwa salah satu dari mereka mungkin berbagi dengannya dalam kemewahan kerajaan; meskipun ini juga bisa jadi merupakan suatu strategi baginya, untuk mendapatkan teman-teman dari keluarga Saul ke sisinya.