Teks -- 2 Samuel 3:36 (TB)

3:36 Ketika seluruh rakyat melihat hal itu, mereka menganggap hal itu baik, seperti segala sesuatu yang dilakukan raja dianggap baik oleh seluruh rakyat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: 2Sam 3:36 - Memang

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno. Tertulis: "Seperti".

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 3:36 - Dan semua orang memperhatikan hal itu // dan itu menyenangkan bagi mereka // sebagaimana apapun yang dilakukan raja menyenangkan semua orang

Dan semua orang memperhatikan hal itu,.... Tidak hanya sumpahnya, bahwa ia tidak akan makan sampai sore, tetapi juga seluruh perilakunya pada pemakaman Abner; kesedihan yang ia tunjukkan atas kematiannya, dan pidato yang ia sampaikan karena hal itu, di mana ia cukup keras mengkritik pembunuhnya:

dan itu menyenangkan bagi mereka; bahwa ia menunjukkan perhatian yang besar terhadap kematiannya, dan bahwa jelas ia tidak terlibat di dalamnya:

sebagaimana apapun yang dilakukan raja menyenangkan semua orang; apa yang ia lakukan kali ini, mengubur Abner dengan begitu banyak kemewahan dan upacara; dan memang ia memiliki banyak tempat di hati rakyat, serta memiliki bagian dalam kasih sayang mereka, dan mereka memiliki penilaian yang tinggi terhadapnya, sehingga semua yang ia lakukan dalam urusan publik dan pribadi mereka anggap baik dilakukan; mereka sangat menyetujuinya, begitu besar ketertarikan yang ia miliki di antara mereka.