Teks -- 2 Timotius 3:6 (TB)

3:6 Sebab di antara mereka terdapat orang-orang yang menyelundup ke rumah orang lain dan menjerat perempuan-perempuan lemah yang sarat dengan dosa dan dikuasai oleh berbagai-bagai nafsu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 2Tim 3:6 - yang menyelundup

· yang menyelundup: Yud 1:4

Defender (ID): 2Tim 3:6 - wanita bodoh

Kata Yunani untuk "silly women" adalah bentuk kecil dari kata untuk istri atau wanita. Konsep ini adalah tentang wanita pseudo, seorang wanita yang meminimalkan sifat femininya, berusaha menjadi sesuatu yang tidak diciptakan oleh Tuhan untuknya. Kata ini hanya muncul di sini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Tim 3:6 - Karena yang demikianlah mereka yang menyusup ke dalam rumah // Dan menawan wanita-wanita bodoh // terbebani dengan dosa-dosa // dituntun oleh berbagai nafsu.

Karena yang demikianlah mereka yang menyusup ke dalam rumah,.... Secara diam-diam dan tidak disadari, dengan cara terselubung, dan menjadikan diri mereka bagian dari keluarga, dengan merendahkan hati dan memuji-muji, serta dengan dalih yang tampak baik tentang pengetahuan dan kebajikan. Versi Siria menggunakan kata, dari mana datang חולדא, "Chulda", yang berarti "sejenis musang"; mengisyaratkan bahwa masuknya mereka ke dalam rumah mirip dengan cara makhluk itu, yang kadang tertutup, dan kadang terbuka: terdapat juga sebuah gerbang di kuil yang disebut "Huldah"; apakah ada rujukan dalam kata tersebut terhadap itu, dapat dipertanyakan ^k.

Dan menawan wanita-wanita bodoh; kedatangan antikristus adalah setelah pengaruh Setan; sebagaimana Setan menyerang wanita, dan bukan pria, dan menipu Hawa dan bukan Adam, begitu pula alat dan utusannya ini, bekerja untuk memengaruhi hati dari wadah yang lebih lemah, dan pada jenis wanita yang lebih lemah, sebagaimana kata yang kecil di sini digunakan; dan mempengaruhi mereka, menyuntikkan prinsip-prinsip mereka kepada mereka, mengaitkan mereka dengan kepentingan mereka, menawan mereka kepada diri mereka, dan memimpin mereka sesuai kehendak mereka:

terbebani dengan dosa-dosa; tertutup dengan mereka, penuh dengan mereka, dan begitu siap untuk menerima prinsip-prinsip apa pun yang mendorong mereka untuk terus berada di dalamnya; atau mungkin ditekan dengan rasa kesalahan terhadap mereka, dengan hati nurani yang terbangun, dan berada dalam beberapa kekhawatiran akibatnya, sehingga menjadi orang-orang yang cocok untuk ditaklukkan oleh penipu semacam itu, dengan berpura-pura memiliki kesucian dan agama yang besar, dan menyediakan mereka dengan pengampunan dan kelonggaran, serta mendorong mereka untuk menjalani penebusan, dsb. meskipun makna sebelumnya tampaknya paling sesuai, dan diperkuat oleh apa yang berikutnya,

dituntun oleh berbagai nafsu. Salinan Aleksandria menambahkan, "dan kesenangan"; yaitu, yang berdosa; meskipun ini dapat dipahami, bukan sebagai nafsu yang tidak bersih, tetapi sebagai kegundahan dan keinginan akan pengajar baru, dan doktrin serta praktik baru, yang prevalen di kalangan wanita yang lemah, dan dengan itu mereka dipimpin dan dituntun.