Teks -- Ayub 19:7 (TB)

19:7 Sesungguhnya, aku berteriak: Kelaliman!, tetapi tidak ada yang menjawab. Aku berseru minta tolong, tetapi tidak ada keadilan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 19:7 - yang menjawab // minta tolong // ada keadilan

· yang menjawab: Ayub 30:20; Mazm 22:3

· minta tolong: Ayub 30:24,28; 31:35; Mazm 5:3

· ada keadilan: Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]; Hab 1:2-4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 19:7 - Lihat, aku berseru karena kesalahan // tetapi aku tidak didengar // aku berseru dengan lantang, tetapi tidak ada keadilan

Look, aku berseru karena kesalahan,.... Atau karena "kekerasan" ^m, atau cedera yang dilakukan kepadanya oleh orang Sabean dan Chaldean terhadap harta kekayaannya, dan oleh Setan terhadap kesehatannya; ini yang ia teriakkan dan keluhkan dalam doa kepada Tuhan, seolah-olah di pengadilan terbuka, sebagai pelanggaran terhadap keadilan, dan sebagai perlakuan yang sangat tidak adil:

tetapi aku tidak didengar; doanya tidak didengar; ia tidak mendapatkan bantuan, atau perbaikan atas keluhannya, atau penjelasan tentang alasan mengapa ia diperlakukan demikian; lihat Hab 1:2;

Aku berseru dengan lantang, tetapi tidak ada keadilan; walaupun permintaannya yang keras dan mendesak; yang diulang-ulang dari waktu ke waktu, agar ada pendengaran atas perkaranya; agar itu bisa diselidiki dan diuji, agar ketidakbersalahannya bisa dibuktikan, dan keadilan diberikan kepadanya, serta balas dendam diambil terhadap mereka yang telah berbuat jahat kepadanya; tetapi ia tidak bisa memperolehnya; tidak ada waktu yang ditentukan untuk penghakiman, tidak ada pengadilan yang ditetapkan, maupun orang yang dapat menghakimi. Kini melihat bahwa keadaan ini demikian, bahwa tangan Tuhan ada dalam semua penderitaannya; bahwa ia telah mengeluh kepadanya tentang cedera yang dialaminya; dan bahwa ia sangat menginginkan agar perkaranya didengar, serta alasan-alasan diberikan mengapa ia diperlakukan dengan cara demikian, tetapi tidak mendapatkan jawaban atas semua ini; maka mereka harus berhati-hati dan cermat dalam apa yang mereka katakan tentang perlakuan Tuhan terhadapnya, dan dalam akun apa mereka menempatkannya; yang mana ia memberikan rincian tertentu dalam ayat-ayat berikutnya.