Teks -- Ayub 21:9 (TB)

21:9 Rumah-rumah mereka aman, tak ada ketakutan, pentung Allah tidak menimpa mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 21:9 - ada ketakutan // menimpa mereka

· ada ketakutan: Ayub 5:24; [Lihat FULL. Ayub 5:24]

· menimpa mereka: Ayub 9:34; [Lihat FULL. Ayub 9:34]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 21:9 - Rumah mereka aman dari ketakutan // tidak ada tongkat Tuhan atas mereka

Rumah mereka aman dari ketakutan,.... Dari musuh yang mengepung mereka, masuk ke dalam rumah mereka, serta menjarah dan merampok mereka; dari pencuri dan perampok yang membobol masuk, dan membawa pergi harta benda mereka: atau "rumah mereka damai" ^o; keluarga mereka hidup dalam damai di antara mereka sendiri, atau menikmati segala kemakmuran, yang sering kali ditandakan dengan kata damai; mereka memiliki kedamaian dan kemakmuran di dalam rumah dan bebas "dari ketakutan", atau tidak merasa takut akan apa pun dari luar;

tak juga ada tongkat Tuhan atas mereka; tidak ada tongkat hukuman-Nya, yang ada pada umat-Nya sendiri, dan dengan mana Dia menghajar setiap anak, meskipun dengan kasih demi kebaikan mereka, dan yang sekarang ada pada Ayub, Ayub 9:34; juga tidak ada hukuman berat, seperti kelaparan, wabah, pedang, atau yang lainnya; bahkan, tidak juga penderitaan dan kesulitan umum yang dihadapi manusia.