Teks -- Ayub 38:12 (TB)

38:12 Pernahkah dalam hidupmu engkau menyuruh datang dinihari atau fajar kautunjukkan tempatnya

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 38:12 - datang dinihari // kautunjukkan tempatnya

· datang dinihari: Mazm 57:9

· kautunjukkan tempatnya: Mazm 74:16; Am 5:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 38:12 - Apakah engkau telah memerintahkan pagi sejak hari-harimu // dan menyebabkan fajar mengenal tempatnya

Apakah engkau telah memerintahkan pagi sejak hari-harimu;.... Ayub telah hidup untuk melihat banyak pagi, tetapi tidak pernah dalam kekuasaannya untuk memerintahkan satu pagi; ia telah berada dalam keadaan yang menginginkan cahaya pagi sebelum itu ada, tetapi terpaksa menunggu, tidak dapat mempercepatnya, atau menyebabkan ia muncul sebelum waktunya; lihat Ayub 7:3; salah satu Targum adalah,

"apakah engkau ada di masa penciptaan pertama, dan memerintahkan pagi untuk ada?''

ia tidak ada, Tuhan ada; Dia sebelum pagi yang pertama, dan memerintahkannya untuk ada, Kejadian 1:3;

dan menyebabkan fajar mengenal tempatnya; fajar pertama dari cahaya atau pagi hari; yang meskipun memiliki tempat yang berbeda setiap hari dalam setahun, saat matahari naik atau turun dalam tanda-tanda Zodiak, tetap mengetahui dan memperhatikan tempatnya yang tepat, diajari oleh Tuhan.