Teks -- Ayub 38:38 (TB)

38:38 ketika debu membeku menjadi logam tuangan, dan gumpalan tanah berlekat-lekatan?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ayb 38:38

Jakni karena kekeringan musim panas.

Ref. Silang FULL: Ayb 38:38 - debu membeku // tanah berlekat-lekatan

· debu membeku: Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]

· tanah berlekat-lekatan: 1Raj 18:45

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 38:38 - Ketika debu menjadi keras, dan bongkahan tanah menyatu erat?

Ketika debu menjadi keras, dan bongkahan tanah menyatu erat? Ketika debu menjadi halus, dan seolah ditumbuk menjadi bubuk; dan bongkahan tanah menyatu, seolah-olah diikat, seperti dalam masa kekeringan akibat kekurangan hujan: atau botol-botol langit yang dibuka dan dituangkan; atau

"menyemprotkan debu dengan semprotan ini,"

seperti yang dikatakan Mr. Broughton. Atau lebih tepatnya, menuangkan air ke atas debu; yaitu, menuangkan hujan, dengan membuka botol-botol langit. Debu, seperti tepung, dengan air yang dituangkan ke dalamnya, merekatkan, menyatukan, dan dikompakkan, dan menjadi tanah yang dapat dibudidayakan; menjadi berbongkah dan menyatu, dan dapat dibajak dan ditanam.