Teks -- Daniel 3:22 (TB)

3:22 Karena titah raja itu keras, dipanaskanlah perapian itu dengan luar biasa, sehingga nyala api itu membakar mati orang-orang yang mengangkat Sadrakh, Mesakh dan Abednego itu ke atas.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Dan 3:22 - dan Abednego

· dan Abednego: Dan 1:7; [Lihat FULL. Dan 1:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 3:22 - Dan oleh karena itu, karena perintah raja mendesak // dan perapian itu sangat panas // api tersebut membunuh para lelaki yang membawa Shadrach, Meshach, dan Abednego.

Dan oleh karena itu, karena perintah raja mendesak,.... Atau diperintahkan untuk ditaati dengan cepat, sehingga para lelaki itu dilemparkan ke dalam perapian dengan pakaian mereka; atau mereka yang melemparkan mereka tidak begitu memperhatikan diri mereka sendiri:

dan perapian itu sangat panas; dipanaskan tujuh kali lebih dari biasanya:

api tersebut membunuh para lelaki yang membawa Shadrach, Meshach, dan Abednego; yang keluar dari perapian, begitu panasnya, dan asap bersama dengan itu; sehingga ketika para lelaki itu mengangkat ketiga anak itu, dan membawanya sedekat mungkin untuk dilemparkan, api dan asap menghambat napas mereka, dan membuat mereka tercekik; yang mungkin adalah para lelaki yang menyarankan raja untuk langkah-langkah kejam seperti itu, atau bagaimanapun juga sangat siap, karena niat jahat terhadap orang-orang baik ini, untuk mengeksekusi mereka, dan oleh karena itu secara adil binasa dalam dosa mereka: dalam Apokrifa dikatakan, bahwa api keluar setinggi empat puluh sembilan hasta di atas perapian.

“Sehingga api memancar di atas perapian setinggi empat puluh sembilan hasta.” Lagu Tiga Anak Suci 1:24