Teks -- Efesus 3:8 (TB)

3:8 Kepadaku, yang paling hina di antara segala orang kudus, telah dianugerahkan kasih karunia ini, untuk memberitakan kepada orang-orang bukan Yahudi kekayaan Kristus, yang tidak terduga itu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ef 3:7-8 - Rahmat

Paulus gemar menamakan tugas kerasulannja "rahmat", dalam arti: diberikan kepadanja karena kerahiman Allah kepadanja tanpa suatu djasa dari dirinja sendiri. Barangkali terkandung djuga, bahwa tugas itu merupakan suatu rahmat bagi umat-umat.

Ref. Silang FULL: Ef 3:8 - orang kudus // bukan Yahudi // kekayaan Kristus

· orang kudus: 1Kor 15:9; [Lihat FULL. 1Kor 15:9]

· bukan Yahudi: Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

· kekayaan Kristus: Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ef 3:8 - Kepada saya yang lebih rendah dari yang paling rendah di antara semua orang kudus, adalah kasih karunia ini diberikan, supaya saya memberitakan di antara bangsa-bangsa yang tidak mengenal Tuhan kekayaan Kristus yang tidak terduga.

Kepada saya yang lebih rendah dari yang paling rendah di antara semua orang kudus,.... Ini adalah contoh dari kerendahan hati yang besar dari sang rasul, dan memang, para orang kudus yang terbesar umumnya adalah jiwa yang paling rendah hati, seperti Abraham, Yakub, Musa, Daud, dan lainnya; mereka memiliki pemikiran yang paling rendah tentang diri mereka sendiri, dan yang terbaik tentang orang lain; mereka bersukacita dalam kasih karunia Tuhan yang dimanifestasikan kepada orang lain; mereka bersedia menerima pengajaran, bahkan peringatan, dari orang percaya yang paling rendah; mereka memiliki pendapat yang paling sedikit tentang karya-karya mereka sendiri, dan adalah pengagum terbesar dari kasih karunia Tuhan; dan mereka paling menerima dengan rela kehendak kedaulatan Tuhan: alasan dari kerendahan hati mereka yang besar adalah karena mereka memiliki penemuan terbesar tentang cinta dan kasih karunia Tuhan dan Kristus, yang bersifat merendahkan jiwa; mereka paling sadar akan dosa-dosa, keburukan, dan ketidaklayakan mereka sendiri, yang menjaga mereka tetap rendah di hadapan diri mereka sendiri; mereka biasanya paling menderita dengan godaan setan, yang diizinkan untuk mendampingi mereka, agar mereka tidak terangkat melampaui batas; mereka adalah jiwa yang paling berbuah, dan cabang yang dibebani buah menggantung paling rendah; dan mereka paling sesuai dengan Kristus, yang lemah lembut dan rendah hati. Frasa ini tampaknya bersifat Yahudi: ada seorang R. Jose "yang kecil", yang disebut demikian, dikatakan, karena ia adalah קטן חסידים, "yang paling rendah di antara orang-orang kudus" ^l: tetapi sang rasul menggunakan kata yang bahkan lebih rendah dan menyebut dirinya lebih rendah dari yang paling rendah di antara mereka; dan menambahkan,

adalah kasih karunia ini diberikan; yaitu, hadiah kasih karunia, seperti sebelumnya, hadiah ministerial:

supaya saya memberitakan di antara bangsa-bangsa yang tidak mengenal Tuhan kekayaan Kristus yang tidak terduga; kekayaan Kristus, sebagai Tuhan, terletak dalam kesempurnaan sifat-Nya, dalam karya-karya tangan-Nya, dalam kekuasaan dan kekuasaan-Nya atas semua, dan dalam hasil kemuliaan yang muncul dari sana; dan kekayaan ini adalah tanpa asal dan tidak dapat dipindahkan, dan tidak terkatakan, ya tidak dapat dipahami: kekayaan-Nya, sebagai Mediator, terletak dalam orang-orang terpilih, dalam kasih karunia yang disimpan untuk mereka, disebut kekayaan kasih karunia, dan dalam warisan yang dimiliki-Nya untuk mereka, disebut kekayaan kemuliaan; dan hal-hal yang kaya ini dapat dibagikan, serta kokoh, memuaskan, dan abadi; dan mereka tidak terduga bagi manusia yang natural, dan tidak dapat sepenuhnya diselidiki oleh diri mereka sendiri yang percaya; mereka akan terus diceritakan selama keberadaan; dan mereka akan tampak tidak terduga, ketika dipertimbangkan apa yang telah mereka peroleh, dan berkat apa yang telah dicurahkan sesuai dengan mereka; betapa besar keluarganya yang dipelihara Kristus dengan mereka, dan betapa kaya dan penuh Ia mempersiapkan bagi mereka, dan kepada kehormatan dan kemuliaan apa Ia mengangkat mereka semua. Kini, adalah suatu kasih karunia yang besar untuk mempercayakan sang rasul dengan kementerian semacam itu, menempatkan harta seperti itu ke dalam wadah tanah liat; adalah kasih karunia yang besar yang mempersiapkannya untuk itu; dan adalah kasih karunia yang besar secara khusus bagi bangsa-bangsa, bahwa ia ditunjuk untuk memberitakan hal ini di tengah mereka; dan demikianlah dipandang oleh sang rasul, dan ia sendiri tidak layak mendapatkan kehormatan semacam itu.