Teks -- Ezra 8:1-9 (TB)

8:1 Inilah kepala-kepala kaum keluarga dan silsilah orang-orang yang berangkat pulang bersama-sama aku dari Babel pada zaman pemerintahan raja Artahsasta: 8:2 dari bani Pinehas: Gersom; dari bani Itamar: Daniel; dari bani Daud: Hatus 8:3 bin Sekhanya; dari bani Paros: Zakharia, dan bersama-sama dia seratus lima puluh orang laki-laki tercatat di dalam silsilah; 8:4 dari bani Pahat-Moab: Elyoenai bin Zerahya, dan bersama-sama dia dua ratus orang laki-laki; 8:5 dari bani Zatu: Sekhanya bin Yahaziel, dan bersama-sama dia tiga ratus orang laki-laki; 8:6 dan dari bani Adin: Ebed bin Yonatan, dan bersama-sama dia lima puluh orang laki-laki; 8:7 dari bani Elam: Yesaya bin Atalya, dan bersama-sama dia tujuh puluh orang laki-laki; 8:8 dan dari bani Sefaca: Zebaja bin Mikhael, dan bersama-sama dia delapan puluh orang laki-laki; 8:9 dan dari bani Yoab: Obaja bin Yehiel, dan bersama-sama dia dua ratus delapan belas orang laki-laki;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Ezr 8:2-14 - Bani

Sebuah terjemahan kuno (lih. Ezr 2:10) Bani, Ibrani tak mempunyai nama itu.

Jerusalem: Ezr 8:1-14

Daftar keturunan ini memutuskan laporan dari Ezra 7:27-28; 8:15 dst. Dalam daftar itu tampil dua imam keturunan Pinehas dan Itamar; seorang keturunan Daud dan dua belas keluarga. Nama kepala-kepala keluarga itu, kecuali satu, terdapat juga dalam daftar yang tercantum dalam Ezr 2. Neh 7. Daftar silsilah ini disusun oleh si Muwarikh sendiri atau seorang penyadur kitabnya.

Jerusalem: Ezr 8:2 - bani Pinehas

Keturunan Pinehas termasuk keturunan Zadok. hanya keturunan Zadok tercantum dalam daftar yang disajikan Ezr 2= Neh 7. Bani Itamar termasuk keturunan Abyatar, yang disingkirkan dari bait Allah di Yerusalem bdk 1Ra 2:27. Dalam daftar ini kedua kaum imam itu tercantum oleh karena kedua kaum imam yang bersaingan dahulu sudah berdamai. Dalam bait Allah yang dibangun sesudah pembuangan kedua kaum imam itu bertugas dan dua-duanya termasuk "bani Harum". Namun keturunan Zadok tetap yang utama dan mencakup enam belas puak(rombongan), sedangkan keturunan Itamar hanya mencakup delapan puak, 1Ta 24:4.

Jerusalem: Ezr 8:5 - Zatu

Nama itu ditambah menurut 3Ezr 8:32; bdk Ezr 2:8.

Ende: Ezr 8:1

Daftar jang berikut memerintjikan berita umum dalam Ezr 7:7.

Endetn: Ezr 8:3 - bin

ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan III Esr 8:29. Tertulis: "bani".

Endetn: Ezr 8:5 - (Zatu)

ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan III Esr 8:32.

Ref. Silang FULL: Ezr 8:1 - raja Artahsasta

· raja Artahsasta: Ezr 7:7

Ref. Silang FULL: Ezr 8:3 - bin Sekhanya // bani Paros

· bin Sekhanya: 1Taw 3:22

· bani Paros: Ezr 2:3; [Lihat FULL. Ezr 2:3]

Ref. Silang FULL: Ezr 8:4 - bani Pahat-Moab

· bani Pahat-Moab: Ezr 2:6

Ref. Silang FULL: Ezr 8:6 - bani Adin

· bani Adin: Ezr 2:15; Neh 7:20; 10:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ezr 8:1 - Inilah sekarang para kepala dari nenek moyang mereka, dan inilah silsilah mereka yang pergi bersamaku dari Babilon pada masa pemerintahan raja Artahsasta.

Inilah sekarang para kepala dari nenek moyang mereka, dan inilah silsilah mereka,.... Yang berlanjut dari sini sampai akhir Ezr 8:14,

yang pergi bersamaku dari Babilon; bersama Ezra, imam dan juru tulis, penulis buku ini:

pada masa pemerintahan raja Artahsasta; yaitu Darius Hystaspis, pada tahun ketujuh pemerintahan beliau, lihat Ezr 7:1, meskipun banyak yang beranggapan bahwa yang dimaksud adalah Artahsasta Longimanus.

Gill (ID): Ezr 8:2 - Dari anak-anak Finehas; Gershom: dari anak-anak Itamar; Daniel // dari anak-anak Daud; Hattush

Dari anak-anak Finehas; Gershom: dari anak-anak Itamar; Daniel,.... Bukan Daniel sang nabi, dia adalah keturunan raja, dan dari suku Yehuda; ini adalah seorang imam, keturunan Itamar, seperti halnya Gershom adalah dari Eleazar dalam garis Finehas:

dari anak-anak Daud; Hattush; mungkin sama dengan yang disebutkan dalam 1Ch 3:22, yang merupakan keturunan raja Daud; ketiga pria ini tampaknya datang sendiri tanpa keluarga mereka, setidaknya mereka tidak disebutkan, dan jumlah mereka tidak diberikan, seperti yang lainnya yang mengikuti.

Gill (ID): Ezr 8:3-14 - Dari keturunan Shechaniah, dari keturunan Pharosh // Zechariah: dan bersamanya dihitung menurut silsilah, dari kalangan pria seratus lima puluh

Dari keturunan Shechaniah, dari keturunan Pharosh,.... Siapa yang dijelaskan demikian, untuk membedakannya dari Shechaniah yang lain, Ezr 8:5,

Zechariah: dan bersamanya dihitung menurut silsilah, dari kalangan pria seratus lima puluh; hanya pria yang dihitung, bukan wanita dan anak-anak; meskipun jelas ada yang ikut pergi seperti yang terlihat dari Ezr 8:21, dari sini hingga akhir Ezr 8:14 dicatat jumlah pria yang pergi bersama Ezra, yang terutama, jika tidak semuanya, adalah keturunan dari mereka yang pergi bersama Zerubbabel; mereka yang tertinggal di sana, dan kini kembali, setidaknya sebagian besar dari mereka, lihat Ezr 2:1, adalah dicatat secara khusus tentang keturunan Adonikam, Ezr 8:13, bahwa mereka adalah yang terakhir dari mereka; bukan berarti mereka adalah yang terakhir yang datang untuk pergi bersama Ezra, atau lambat dan tertinggal, tetapi yang terakhir berkaitan dengan yang pertama dari putra-putranya yang telah pergi sebelumnya, dan tampaknya bersama mereka adalah seluruh keluarganya; jumlah semua yang pergi di bawah pimpinan mereka masing-masing mencapai 1496.