Teks -- Filipi 3:4 (TB)

3:4 Sekalipun aku juga ada alasan untuk menaruh percaya pada hal-hal lahiriah. Jika ada orang lain menyangka dapat menaruh percaya pada hal-hal lahiriah, aku lebih lagi:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Flp 3:4 - menaruh percaya

· menaruh percaya: 2Kor 11:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Flp 3:4 - Meskipun saya juga bisa memiliki kepercayaan pada daging // jika ada orang lain yang berpikir bahwa ia memiliki sesuatu yang dapat ia percayai pada daging, maka saya lebih.

Walaupun saya juga bisa memiliki kepercayaan pada daging,.... Hal ini ia katakan, agar tidak ada yang mengajukan keberatan kepadanya, bahwa alasan mengapa ia tidak memiliki kepercayaan pada daging, dan tidak membanggakannya, adalah karena ia tidak bisa; ia tidak memiliki apa pun untuk dibanggakan, dan menaruh kepercayaannya padanya, dan oleh karena itu bertindak seperti orang-orang biasa, yang menghina apa pun yang baik yang tidak mereka miliki, atau yang tidak mereka ketahui: tetapi ini bukanlah keadaan rasul, ia memiliki alasan yang sama, dan dasar yang baik untuk mempercayai dirinya sendiri, hak istimewa dan pencapaiannya, seperti halnya orang lain, bahkan lebih; dan maksudnya di sini bukanlah bahwa ia secara sah bisa memiliki kepercayaan pada daging, karena itu adalah dosa bagi setiap orang, tetapi bahwa ia memiliki alasan yang cukup baik untuk itu; dan seandainya itu dibenarkan, ia mungkin dengan lebih besar kebenaran melakukannya daripada orang lain, atau bahkan siapa pun:

jika ada orang lain yang berpikir bahwa ia memiliki sesuatu yang dapat ia percayai pada daging, maka saya lebih: maksudnya adalah, jika ada orang lain selain pengajar palsu yang ia sebutkan di Phi 3:2; yang termasuk dalam sekte judaizer, atau siapa pun dari bangsa Yahudi, siapapun dia, yang berpikir dalam hatinya ia memiliki, atau tampak kepada orang lain memiliki (karena semua kepercayaan semacam itu, dan dasar-dasarnya, hanyalah tampak dan imajiner, bukan dalam kenyataan), alasan untuk membanggakan dan mempercayai dirinya sendiri serta hak istimewa dan pelaksanaan dagingnya, rasul memiliki lebih, dan ia mencantumkannya di Phi 3:5; tidaklah berarti bahwa ia mungkin dikalahkan oleh beberapa orang dalam suatu hal tertentu; misalnya, ia bukan dari suku Levi; bukan dari Yehuda; ia tidak dari rumah Harun, maupun dari Daud; bukan dari garis imam, maupun dari darah kerajaan; tetapi jika dilihat secara keseluruhan, tidak ada orang di mana begitu banyak alasan bertemu, untuk membanggakan dan percaya pada daging, seperti dalam dirinya sendiri.