Teks -- Kisah Para Rasul 1:24 (TB)

1:24 Mereka semua berdoa dan berkata: "Ya Tuhan, Engkaulah yang mengenal hati semua orang, tunjukkanlah kiranya siapa yang Engkau pilih dari kedua orang ini,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kis 1:24 - semua berdoa // mengenal hati // orang, tunjukkanlah

· semua berdoa: Kis 6:6; 13:3; 14:23

· mengenal hati: Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23]

· orang, tunjukkanlah: 1Sam 14:41

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 1:24 - Dan mereka berdoa dan berkata // Engkau, Tuhan, yang mengetahui hati semua manusia // tunjukkanlah yang mana dari kedua ini yang Engkau pilih.

Dan mereka berdoa dan berkata,.... Setelah mengusulkan kedua orang tersebut, dan tidak begitu tahu siapa yang harus dipilih, mereka yang keduanya sangat sesuai dan layak untuk pelayanan tersebut; mereka memilih untuk tidak memutuskan urusan itu tanpa mencari petunjuk dari Tuhan; sebuah metode yang harus diambil dalam segala hal, terutama dalam hal-hal yang penting: dan substansi dari permohonan mereka, meskipun mungkin tidak persis dengan kata-kata yang sama, adalah,

Engkau, Tuhan, yang mengetahui hati semua manusia; yang merupakan karakter yang khas bagi satu-satunya Tuhan yang hidup dan benar; karena tidak ada yang mengetahui hati manusia, kecuali Tuhan, yang adalah Pencipta mereka; dan Dia mengetahui semua pikiran, nasihat, dan tujuan mereka, serta yang baik atau buruk yang ada di dalam diri mereka:

tunjukkanlah yang mana dari kedua ini yang Engkau pilih; dengan keinginan agar pilihan mereka diarahkan oleh pilihan yang dibuat Tuhan, dalam pikiran-Nya yang kekal; dan yang mereka harap bisa ditunjukkan dan dinyatakan kepada mereka, dengan cara apapun, agar mereka bisa yakin akan pikiran dan kehendak Tuhan, dan bertindak sesuai dengan itu.