Teks -- Kisah Para Rasul 7:57 (TB)

7:57 Maka berteriak-teriaklah mereka dan sambil menutup telinga serentak menyerbu dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 7:57 - Maka mereka berteriak dengan suara keras // dan menyumpal telinga mereka // dan berlari menghampirinya dengan sepakat.

Maka mereka berteriak dengan suara keras,.... Ini bukan dari sanhedrin, melainkan dari orang-orang biasa; versi Etiopia membaca, "orang-orang Yahudi berteriak"; yang memang mereka lakukan, dengan cara yang sangat gaduh, baik karena kemarahan dan kegilaan, atau sebagai bentuk semangat melawan penistaan; dan berteriak, baik kepada Tuhan untuk membalas penistaan tersebut, atau malah kepada sanhedrin untuk menjatuhkan hukuman padanya, atau, mungkin, untuk saling membangkitkan agar segera bangkit dan membunuhnya, seperti yang mereka lakukan:

dan menyumpal telinga mereka; dengan jari-jari mereka, pura-pura tidak dapat menahan penistaan yang diucapkan. Ini adalah cara mereka yang biasa; maka mereka berkata, ^o.

"jika seseorang mendengar sesuatu yang tidak pantas, (atau tidak layak didengar,) biarlah ia memasukkan jari-jarinya ke telinga, karena seluruh telinga itu keras, dan ujungnya lembut, sehingga ketika ia mendengar sesuatu yang tidak pantas, ia dapat membengkokkan ujung telinga ke dalamnya."

Dengan cara ini, orang-orang ini dapat menyumpal telinga mereka; baik dengan memasukkan jari-jari mereka, atau dengan membelokkan ujung telinga ke dalam.

Dan berlari menghampirinya dengan sepakat; tanpa izin dari sanhedrin, atau menunggu keputusan mereka, dengan cara yang dilakukan oleh para zealous; Lihat Gill di Mat 10:4, Joh 16:2.