Teks -- Lukas 18:28-30 (TB)

Upah mengikut Yesus

18:28 Petrus berkata: "Kami ini telah meninggalkan segala kepunyaan kami dan mengikut Engkau." 18:29 Kata Yesus kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya setiap orang yang karena Kerajaan Allah meninggalkan rumahnya, isterinya atau saudaranya, orang tuanya atau anak-anaknya, 18:30 akan menerima kembali lipat ganda pada masa ini juga, dan pada zaman yang akan datang ia akan menerima hidup yang kekal."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 18:30 - MENERIMA KEMBALI LIPAT GANDA.

Nas : Luk 18:30

Lihat cat. --> Mr 10:30.

[atau ref. Mr 10:30]

Jerusalem: Luk 18:30 - menerima kembali

Var: menerima.

Ref. Silang FULL: Luk 18:28 - mengikut Engkau

· mengikut Engkau: Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19]

Ref. Silang FULL: Luk 18:30 - akan datang // yang kekal

· akan datang: Mat 12:32; [Lihat FULL. Mat 12:32]

· yang kekal: Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 18:28 - Kemudian Petrus berkata // lihat, kami telah meninggalkan semuanya // dan mengikuti Engkau

Kemudian Petrus berkata,.... "Kepada-Nya", seperti yang ditambahkan dalam versi Suriah dan Arab; yaitu, kepada Tuhan Yesus, seperti yang dinyatakan dalam versi Ethiopia; yang selalu paling siap untuk berbicara pada setiap kesempatan: dia mengamati apa yang diminta dari pemuda itu, dan betapa enggannya dia untuk mematuhi hal itu, serta kesulitan yang dihadapi setiap orang kaya untuk memasuki kerajaan Allah, berbicara sebagai berikut;

lihat, kami telah meninggalkan semuanya: versi Arab membaca, "semua milik kami"; semua yang kami miliki, teman-teman kami, pekerjaan, dan harta duniawi kami;

dan mengikuti Engkau: dalam Mat 19:27 ditambahkan, "apa yang akan kami terima dengan demikian"; merujuk kepada janji Kristus kepada pemuda itu, bahwa jika dia menjual semua yang dimilikinya dan memberikannya kepada orang miskin, dia akan mendapatkan harta di surga; Lihat Gill pada Mat 19:27.

Gill (ID): Luk 18:29 - Dan dia berkata kepada mereka: sesungguhnya aku berkata kepadamu, tidak ada seorang pun yang telah meninggalkan rumah atau orang tua, atau saudara, atau istri, atau anak-anak, demi kepentingan kerajaan Allah.

Dan dia berkata kepada mereka,.... Kepada para muridnya, seperti yang dibaca oleh versi Etiopia; meskipun versi Siryak dan Persia membaca, "dan Yesus berkata kepadanya"; yaitu, kepada Petrus; dia secara khusus menjawab kepada dia:

Sesungguhnya aku berkata kepadamu, tidak ada orang: bukan hanya kamu yang akan mendapatkan kehormatan khusus, yaitu duduk di atas tahtah, dan menghakimi dua belas suku Israel; tetapi tidak ada satu orang pun yang memiliki karakter lebih pribadi,

yang telah meninggalkan rumah, atau "rumah-rumah", seperti yang dibaca oleh versi Siryak dan Persia;

atau orang tua, atau saudara, atau istri, atau anak-anak, demi kerajaan Allah: yaitu, demi sake Kristus, dan demi Injil-Nya, seperti yang dinyatakan oleh penginjil lainnya; dan yang mengajarkan kita bagaimana memahami kerajaan Allah di sini, dan di tempat lainnya.

Gill (ID): Luk 18:30 - Siapa yang tidak akan menerima lebih banyak lagi di zaman ini // dan di dunia yang akan datang kehidupan yang kekal.

Siapa yang tidak akan menerima lebih banyak lagi di zaman ini,.... Bukan lebih banyak rumah, orang tua, saudara, dll. tetapi hal-hal yang jauh lebih baik daripada itu; seperti kenyamanan, kedamaian, kepuasan, dan kesenangan, yang tidak dapat ditemukan dalam kenikmatan semacam itu:

dan di dunia yang akan datang kehidupan yang kekal; inilah yang diinginkan pemuda itu untuk diwarisi, Luk 18:18.