Teks -- Lukas 4:36 (TB)

4:36 Dan semua orang takjub, lalu berkata seorang kepada yang lain, katanya: "Alangkah hebatnya perkataan ini! Sebab dengan penuh wibawa dan kuasa Ia memberi perintah kepada roh-roh jahat dan merekapun keluar."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Luk 4:33-37

Batjalah Mar 1:23-27

Ref. Silang FULL: Luk 4:36 - orang takjub // penuh wibawa

· orang takjub: Mat 7:28; [Lihat FULL. Mat 7:28]

· penuh wibawa: Luk 4:32; Mat 7:29; Mat 10:1; [Lihat FULL. Mat 10:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 4:36 - Dan mereka semua kagum // dan berbicara di antara mereka sendiri // apa kata ini?

Dan mereka semua kagum,.... Orang-orang di rumah ibadat; mereka terheran-heran dengan ajarannya sebelumnya, dan sekarang dengan mukjizat-mukjizatnya:

dan berbicara di antara mereka sendiri; saat mereka berada di rumah ibadat,

apa kata ini? yang berarti, baik jenis ajaran apa ini yang disertai dengan kuasa dan mukjizat seperti itu; atau kata perintah apa ini, "diamlah kamu, dan keluar dari dia?" dan demikianlah versi Etiopia menyebutnya, "apa ini kata yang bersifat wajib", atau "kata yang memerintah?" yang mana juga disetujui oleh versi Suryani, yang menerjemahkannya dengan klausul berikut ini; "apa kata ini", yang "dengan kuasa dan kekuatan memerintahkan roh-roh jahat, dan mereka keluar?" Lihat Gill pada Mar 1:27.