Teks -- Mazmur 83:4 (TB)

83:4 (#83-#5) Kata mereka: "Marilah kita lenyapkan mereka sebagai bangsa, sehingga nama Israel tidak diingat lagi!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 83:1-18 - Doa mohon pertolongan melawan musuh

Mazmur ini berupa ratapan umat yang terdesak oleh musuh-musuh, yaitu bangsa-bangsa tetangga, Maz 83:5-9. Dengan memusuhi umat mereka sebenarnya memusuhi Tuhan sendiri, Maz 83:3,6. Umat mohon, supaya Tuhan menghukum musuh-musuhnya dengan setimpal, Maz 83:10-16; maksud hukuman itu ialah: hendaknya bangsa-bangsa itu mengakui Allah Israel, Maz 83:16-18. Mazmur ini agaknya tidak berpikir kepada salah satu persekutuan tertentu yang diadakan bangsa-bangsa itu melawan Israel, tetapi yang tampil ialah genap sepuluh suku bangsa yang sejak dahulu sampai zaman belakangan tetap merupakan musuh utama umat Israel, bdk 2Ta 20:1 dst; Neh 2:19; 1Ma 5:3.

Jerusalem: Mzm 83:4 - tidak diingat lagi

Bdk Yer 11:19; Est 3:6.

Ende: Mzm 83:1-18

Israil disesak oleh bangsa tetangganja (Maz 83:3-9), jang oleh karenanja memusuhi Jahwe sendiri (Maz 83:3,6.) Maka umat bermohon, agar mereka dihukum Allah dengan kerasnja, seperti dahulukala musuh² umat dihukumNja (Maz 83:10-16), agar supaja merekapun mengakui allah Israil (Maz 83:16-18).

Ref. Silang FULL: Mzm 83:4 - kita lenyapkan // sebagai bangsa // tidak diingat

· kita lenyapkan: Est 3:6; [Lihat FULL. Est 3:6]

· sebagai bangsa: Yer 33:24

· tidak diingat: Yer 11:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 83:4 - Mereka telah berkata // datang, dan mari kita potong mereka dari menjadi sebuah bangsa // supaya nama Israel tidak lagi diingat

Mereka telah berkata,.... Secara diam-diam di dalam hati mereka, atau secara terbuka satu sama lain, dan mengungkapkannya dengan cara yang paling publik, sebagai apa yang telah mereka konsultasikan dan tentukan; lihat Mazmur 74:8,

datang, dan mari kita potong mereka dari menjadi sebuah bangsa; mereka tidak puas hanya dengan menyerang negara mereka, mengambil kota-kota mereka, merampok harta benda mereka, dan membawa mereka sebagai tawanan, tetapi benar-benar ingin menghancurkan mereka, hingga akar dan cabangnya; sehingga mereka tidak lagi menjadi badan politik, di bawah kekuasaan dan pemerintahan, di tanah mereka sendiri, atau bahkan memiliki nama dan tempat di antara yang lain; inilah rencana Haman, Est 3:8.

supaya nama Israel tidak lagi diingat; tetapi rencana putus asa dan mengerikan ini, dan desain malang mereka, tidak berhasil; sebaliknya, berbagai bangsa yang disebutkan berikutnya, yang terlibat dalam konspirasi ini, tidak lagi ada, dan tidak memiliki nama di dunia selama ratusan tahun; sementara orang Yahudi masih merupakan sebuah bangsa, dan dipelihara, agar dapat dipanggil dan diselamatkan, seperti semua Israel akan terjadi di hari-hari terakhir, Roma 11:25. Jadi Dioklesian berpikir untuk menghapus nama Kristen dari dunia; tetapi sia-sia: nama Kristus, nama Kekristenan, nama gereja Kristen, akan bertahan hingga akhir dunia; lihat Mazmur 72:17. Bandingkan dengan ini Yeremia 11:19.