Teks -- Pengkhotbah 9:6 (TB)

9:6 Baik kasih mereka, maupun kebencian dan kecemburuan mereka sudah lama hilang, dan untuk selama-lamanya tak ada lagi bahagian mereka dalam segala sesuatu yang terjadi di bawah matahari.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Pkh 9:6 - Baik kasih mereka...

Kepastian tentang kematian yang tidak terhindar memperlemah ajakan untuk menikmati kehidupan, Pengk 9:7-8; bdk Pengk 2:24+. Ajakan itu berakhir dengan nasehat agar orang seumur hidup setia pada kasih sampai orang diceraikan dengan tidak ada pemulihan.

Ref. Silang FULL: Pkh 9:6 - bawah matahari

· bawah matahari: Ayub 21:21; [Lihat FULL. Ayub 21:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Pkh 9:6 - Juga cinta mereka, dan kebencian mereka, serta iri hati mereka, sekarang telah lenyap // mereka juga tidak lagi memiliki bagian selama-lamanya dalam setiap hal yang berada di bawah matahari.

Juga cinta mereka, dan kebencian mereka, serta iri hati mereka, sekarang telah lenyap,.... Bukan bahwa roh-roh terpisah dari orang-orang yang mati tanpa kasih sayang mereka, atau kasih sayang ini tidak dilaksanakan; roh-roh orang benar yang telah disempurnakan akan mencintai Tuhan dan Kristus, serta para malaikat, dan orang-orang baik, dan segala sesuatu yang baik, dengan lebih intens; cinta akan terus berlanjut setelah hidup ini, dan berada dalam puncaknya, dan karena itu disebut sebagai anugerah terbesar, 1Ko 13:13; mereka akan membenci dosa, Iblis, dan semua musuh Kristus, dan akan dipenuhi semangat untuk kemuliaan-Nya; jadi kata ^z untuk iri hati dapat diterjemahkan; lihat Why 6:9; dan roh-roh orang mati yang jahat akan tetap mencintai dosa, membenci Tuhan, dan iri atas kebahagiaan orang-orang kudus; dan akan bangkit lagi dengan kebencian dan niat jahat yang sama terhadap mereka; lihat Yeze 32:27; tetapi ini mengacu pada orang-orang dan hal-hal di dunia ini; mereka tidak lagi mencintai orang-orang dan hal-hal di sini, dan juga tidak dicintai oleh siapa pun; kematian memisahkan sahabat terbaik, dan hubungan yang paling mengikat dan penuh kasih, dan mengakhiri semua persahabatan dan kasih sayang timbal balik mereka; mereka tidak lagi membenci musuh mereka, maupun dibenci oleh mereka; mereka tidak lagi iri atas kemakmuran orang lain, maupun diiri oleh orang lain; semua jenis cinta dan kebencian, permusuhan dan iri hati, aktif atau pasif, berhenti pada saat kematian; keluar dari dunia, seperti yang ditambahkan oleh Targum;

mereka juga tidak lagi memiliki bagian selama-lamanya dalam setiap hal yang berada di bawah matahari: bagian orang duniawi hanya ada di kehidupan ini, dan ketika dia mati, dia tidak membawa apa pun bersamanya; siapa pun kepemilikannya saat kematian, semuanya tidak lagi miliknya, dan dia tidak akan pernah kembali untuk menikmati mereka lagi; rumahnya, tanahnya, hartanya, emas dan peraknya, dan apa pun yang berharga dan bernilai yang dimilikinya, dia tidak lagi memiliki lot dan bagian di dalamnya: tetapi orang baik memiliki bagian di atas matahari; Tuhan adalah bagiannya, surga adalah warisannya selama-lamanya dan selamanya. Targum memahaminya tentang orang jahat;

"dan mereka tidak memiliki bagian baik dengan orang-orang benar di dunia yang akan datang; dan mereka tidak mendapatkan manfaat dari semua yang dilakukan di dunia ini di bawah matahari."