Teks -- Titus 1:4 (TB)

1:4 Kepada Titus, anakku yang sah menurut iman kita bersama: kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah Bapa dan Kristus Yesus, Juruselamat kita, menyertai engkau.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Tit 1:4 - Kepada Titus // anakku // Yesus, Juruselamat

· Kepada Titus: 2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13 ]

· anakku: 1Tim 1:2; [Lihat FULL. 1Tim 1:2 ]

· Yesus, Juruselamat: Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Defender (ID): Tit 1:4 - Titus

Titus adalah seorang pemuda yang menjadi pengikut Paulus, namun ia adalah seorang Yunani asli, berbeda dengan Timotius yang setengah Yahudi (Gal 2:3; Kis 16:1). Titus tampaknya telah menemani Paulus dalam perjalanan misi pertamanya, atau setidaknya bagian dari perjalanan tersebut (Gal 2:1). Baru-baru ini, mungkin setelah Paulus dibebaskan dari penjara untuk yang pertama kalinya, ia pernah bersama Paulus dalam perjalanan ke pulau Kreta, di mana Paulus meninggalkannya untuk mengatur dan menjalankan gereja-gereja Kreta dengan baik. Oleh karena itu, surat Paulus kepada Titus dan dua suratnya kepada Timotius, yang juga ditinggalkan di Efesus untuk tujuan serupa, dikenal sebagai surat pastoral Paulus. Seperti 1 Timotius, surat kepada Titus tampaknya ditulis antara dua kali penahanan Paulus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Tit 1:4

2Kor 8:23, Gal 2:3, 2Tim 4:10

Ref. Silang TB: Tit 1:4

2Kor 8:23, Gal 2:3, 2Tim 4:10

Gill (ID): Tit 1:4 - Kepada Titus, anakku sendiri menurut iman yang umum // Kasih karunia, rahmat, dan damai

Kepada Titus, anakku sendiri menurut iman yang umum,.... Bukan dalam pengertian alami, tetapi dalam pengertian spiritual; rasul menjadi alat dari pertobatannya, sebagaimana dia juga menjadi alat dari pertobatan Onesimus, dan banyak dari orang-orang Korintus, dan karena itu ia dikatakan melahirkan mereka, Phm 1:10 dan dengan demikian menjadi bapa rohani mereka, dan mereka adalah anak-anaknya: Titus adalah, dalam pengertian ini, "anakku sendiri", atau seorang anak yang sejati, yang sah; seorang yang benar-benar bertobat; seseorang yang benar-benar dilahirkan kembali; seorang yang percaya dengan tulus, seorang Israil sejati: dan ini ia sebut "menurut iman yang umum"; baik doktrin iman, yang hanya satu, dan merupakan milik semua orang kudus; atau karunia iman, yang meskipun berbeda dalam derajat, namun tetap adalah iman yang sama berharga bagi semua; sama dalam sifat, jenis, objek, operasi, dan efek: dan frasa ini digunakan untuk menunjukkan dalam pengertian apa Titus merupakan anak bagi rasul; sebagai dia seorang yang percaya, dan tidak lebih dari itu.

Kasih karunia, rahmat, dan damai, dan sebagainya, yang merupakan salam biasa dari sang rasul; lihat 1Ti 1:2. Kata "rahmat" tidak terdapat dalam naskah Claromontane, dan dalam versi Latin Vulgata, Siria, dan Etiope.