Teks -- Ulangan 32:51-52 (TB)

32:51 oleh sebab kamu telah berubah setia terhadap Aku di tengah-tengah orang Israel, dekat mata air Meriba di Kadesh di padang gurun Zin, dan oleh sebab kamu tidak menghormati kekudusan-Ku di tengah-tengah orang Israel. 32:52 Engkau boleh melihat negeri itu terbentang di depanmu, tetapi tidak boleh masuk ke sana, ke negeri yang Kuberikan kepada orang Israel."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 31:1--34:12

Bagian Ulangan ini berperan sebagai kata penutup seluruh Pentateukh. terkumpul di dalamnya sejumlah unsur yang beraneka ragam asal-usulnya. Baru waktu Ulangan digubah untuk kali terakhir unsur-unsur yang berbeda-beda itu ditambahkan.

Ref. Silang FULL: Ul 32:51 - Kadesh // gurun Zin // orang Israel

· Kadesh: Yeh 47:19

· gurun Zin: Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]; Bil 20:11-13

· orang Israel: Bil 27:14

Ref. Silang FULL: Ul 32:52 - itu terbentang // boleh masuk

· itu terbentang: Ul 34:1-3

· boleh masuk: Ul 3:27; [Lihat FULL. Ul 3:27]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 32:51

Bil 27:12-14, Ul 3:23-27

Ref. Silang BIS: Ul 32:52

Bil 27:12-14, Ul 3:23-27

Gill (ID): Ul 32:51 - Karena kamu telah melanggar perintah-Ku di tengah-tengah anak-anak Israel // di air Meribahkadesh // di padang gurun Zin // karena kamu tidak menguduskan Aku di tengah-tengah anak-anak Israel.

Karena kamu telah melanggar perintah-Ku di tengah-tengah anak-anak Israel,.... Karena ketidakpercayaan mereka, yang ragu apakah Allah akan memberi air atau tidak kepada bangsa yang pemberontak seperti itu, dan dengan membiarkan diri terjerumus dalam emosi dan ungkapan kemarahan: dan ini dilakukan

di air Meribahkadesh; dinamakan demikian, untuk membedakannya dari Meribah lainnya, di mana juga ada pertikaian karena air, Bil 20:13,

di padang gurun Zin; di mana Kadesh berada, dan lebih lanjut menggambarkan serta membedakan tempat ini; dari yang satu kita baca dalam Kel 17:7; dan yang lainnya, yang dirujuk di sini, dalam Bil 20:1,

karena kamu tidak menguduskan Aku di tengah-tengah anak-anak Israel; melalui ketidakpercayaan dan perilaku yang tidak menyenangkan mereka, mereka tidak menguduskan Dia sendiri, dan tidak memberikan kehormatan kepada-Nya, juga tidak menjadi sebab Diuduskannya-Nya oleh orang-orang Israel; dan inilah alasan mengapa Musa dan Harun tidak bisa memasuki tanah Kanaan, Bil 20:12.

Gill (ID): Ul 32:52 - Namun engkau akan melihat tanah sebelum engkau // tetapi engkau tidak akan pergi ke sana ke tanah yang aku berikan kepada anak-anak Israel.

Namun engkau akan melihat tanah sebelum engkau,.... Yang diinterpretasikan oleh Jarchi, dari jauh; begitu juga dengan Noldius ^c; ia melihatnya dari kejauhan, seperti halnya para orang suci Perjanjian Lama melihat hal-hal yang dijanjikan dari jauh, dan mereka diyakinkan akan hal tersebut, meskipun mereka tidak menikmatinya, Ibr 11:13,

tetapi engkau tidak akan pergi ke tanah yang aku berikan kepada anak-anak Israel; tanah Kanaan adalah hadiah Tuhan bagi Israel, di mana mereka tidak akan diperkenalkan oleh Musa, tetapi oleh Yosua; yang menunjukkan bahwa hidup kekal, atau Kanaan surgawi, adalah hadiah Tuhan melalui Kristus, tipe antitype dari Yosua, dan tidak diperoleh melalui perbuatan hukum.