Teks -- Yehezkiel 17:13 (TB)

17:13 Lalu ia mengambil seorang yang berasal dari keturunan raja dan mengadakan perjanjian dengan dia sambil menyuruh dia bersumpah. Ia mengambil juga orang-orang berkuasa negeri itu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yeh 17:11-21

Dengan njata sekali perumpamaan ini menjindir radja Sedekia, jang diangkat mendjadi radja muda akan ganti radja Jojakin, jang dibuang ke Babel oleh Nabukadnezar, setelah Jerusjalem direbutnja th. 597. Tapi Sedekia merontak kepada radja Babel dengan bersandar pada kekuatan Mesir.

Ref. Silang FULL: Yeh 17:13 - mengadakan perjanjian // dia bersumpah // orang-orang berkuasa

· mengadakan perjanjian: Kel 23:32; [Lihat FULL. Kel 23:32]; Yer 37:1; [Lihat FULL. Yer 37:1]

· dia bersumpah: 2Taw 36:13

· orang-orang berkuasa: Yes 3:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 17:13

2Raj 24:15-20, 2Taw 36:10-13

Gill (ID): Yeh 17:13 - Dan telah mengambil dari keturunan raja // dan telah membuat perjanjian dengannya, dan telah mengambil sumpah darinya // ia juga telah mengambil orang-orang kuat dari tanah.

Dan telah mengambil dari keturunan raja,.... Salah satu anggota keluarga kerajaan, yang ditunjukkan oleh keturunan tanah, Eze 17:5. Mattaniah, putra Raja Yosia, dan paman Raja Yekonias; yang diambil Nebukadnezar dan dijadikannya raja Yudea, dan memanggilnya Sidkia, yang berarti "keadilan Tuhan": untuk mengingatkannya agar bertindak adil, dengan mengamati perjanjian dan sumpah yang disebutkan setelahnya, atau bahwa ia harus mengharapkan pembalasan:

dan telah membuat perjanjian dengannya, dan telah mengambil sumpah darinya; ia memberinya takhta dan kerajaan dengan syarat tertentu yang harus dipenuhi, dan untuk pelaksanaan syarat-syarat tersebut ia membiarkannya bersumpah demi Allah Israel; lihat 2Ch 36:13;

ia juga telah mengambil orang-orang kuat dari tanah: atau, "biri-biri dari tanah" ^x; orang-orang terkemuka di dalamnya untuk kebijaksanaan, kekayaan, dan keberanian, para pangeran dan bangsawan di dalamnya; yang dilakukannya, untuk melemahkan bangsa, agar tidak begitu mampu memberontak terhadapnya, sekaligus sebagai tebusan untuk pelaksanaan perjanjian yang dibuat; dan ini dimaksudkan dengan menanam benih dengan hati-hati, Eze 17:5.