Teks -- Yehezkiel 19:13 (TB)

19:13 Dan sekarang ia tertanam di padang gurun, di tanah yang kering dan haus akan air.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 19:1-14 - SUATU RATAPAN.

Nas : Yeh 19:1-14

Ratapan ini menyamakan raja terakhir Yehuda dengan seekor singa dalam kurungan dan bangsa itu dengan pohon anggur yang rusak.

Full Life: Yeh 19:10-14 - IBUMU.

Nas : Yeh 19:10-14

Singa betina (Israel, lih. ayat Yeh 19:1-2) di sini dilukiskan sebagai pohon anggur berbuah yang dicabut dan ranting-rantingnya dibakar; yang sisa ditanam kembali di padang gurun (yaitu pembuangan di Babel).

Ende: Yeh 19:12-14

Penjerbuan Nebukadnezar kepada Jerusjalem dan radja Sedekia jang dibuang digambarkan disini.

Ref. Silang FULL: Yeh 19:13 - padang gurun // di tanah

· padang gurun: Yeh 20:35; Hos 2:13

· di tanah: Hos 2:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 19:13 - Dan sekarang dia ditanam di padang belantara // di tanah yang kering dan haus

Dan sekarang dia ditanam di padang belantara,.... Di tanah Babel, yang meskipun merupakan negara yang sangat subur, namun, karena kesulitan dan penderitaan yang dihadapi oleh orang Yahudi di dalamnya, menjadi sebuah padang belantara bagi mereka:

di tanah yang kering dan haus; yang merupakan periphrasis atau deskripsi dari sebuah padang belantara, Mazm 63:1; dan menunjukkan tempat yang sama seperti sebelumnya; di mana orang Yahudi dihalangi untuk menjalani kebebasan mereka, dan tidak memiliki kesempatan untuk beribadah, firman dan tata ibadah; dan kurang dari kenyamanan baik kehidupan sipil maupun keagamaan. Kecuali jika ini dipahami tentang tanah Yudea, yang karena kehancuran yang ditimbulkan oleh raja Babel, dan banyaknya orang yang dibawa terkurung olehnya dari situ, menjadi seperti gurun, tanah yang kering dan haus; sehingga anggur yang ditanam di dalamnya melambangkan sisa-sisa rakyat yang tersisa di dalamnya, setelah kehancuran besar ini; ketika ia terlihat seperti anggur yang dicabut, dibuang, dan dibiarkan di tanah, mengering dengan angin timur, dan terbakar oleh api; dan demikianlah keadaan sisa-sisa itu dalam waktu yang singkat setelahnya, sebagaimana yang ditunjukkan oleh kata-kata berikut.