Teks -- Yehezkiel 20:28 (TB)

20:28 Sebab sesudah Aku membawa mereka ke negeri yang dengan sumpah telah Kujanjikan memberikannya kepada mereka, mereka melihat ke setiap bukit yang tinggi dan ke setiap pohon yang penuh cabang-cabang dan mereka mempersembahkan di sana korban sembelihannya dan membawa persembahannya yang menyakiti hati, juga menyerbakkan di sana persembahan-persembahan mereka yang harum dan mempersembahkan mereka di sana korban-korban curahan mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 20:1-49 - BEBERAPA ORANG DARI TUA-TUA.

Nas : Yeh 20:1-49

Pasal ini menyatakan kebenaran yang menyedihkan bahwa sejarah Israel merupakan kesinambungan penyembahan berhala dan kegagalan moral. Yehezkiel mengatakan kepada para tua-tua zamanya bahwa mereka sendiri belum menghilangkan kasih kepada berhala dari dalam hati mereka; jadi mereka juga bersalah di hadapan Allah.

Jerusalem: Yeh 20:1-44

Bab 20 ini menceriterakan tanpa kiasan peristiwa-peristiwa sejarah Israel yang juga tercantum dalam perumpamaan yang termuat dalam bab 16; bdk Yeh 16:1+.

Jerusalem: Yeh 20:28 - bukit yang tinggi

Bdk Ula 12:2+.

Ende: Yeh 20:28 - kurban penantang

ialah kurban (kafir) jang menatang Jahwe.

Ref. Silang FULL: Yeh 20:28 - ke negeri // korban-korban curahan

· ke negeri: Neh 9:23; Mazm 78:55,58

· korban-korban curahan: Yer 2:7; [Lihat FULL. Yer 2:7]; Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]; Yer 19:13; [Lihat FULL. Yer 19:13]; Yeh 6:13; [Lihat FULL. Yeh 6:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 20:28 - Karena ketika aku telah membawa mereka ke tanah // karena aku mengangkat tanganku untuk memberikannya kepada mereka // kemudian mereka melihat setiap bukit tinggi, dan semua pohon yang lebat // dan mereka mempersembahkan di sana pengorbanan mereka // kepada dewa-dewa mereka sendiri // dan di sana mereka mempersembahkan provokasi dari persembahan mereka // di sana juga mereka membuat pemberian manis mereka // dan mencurahkan di sana persembahan minum mereka

Karena ketika aku telah membawa mereka ke tanah,.... Membawa mereka keluar dari Mesir melalui padang gurun ke tanah Kanaan, melalui begitu banyak kesulitan, dengan demikian banyak pernyataan kekuatan, kebaikan, dan kebenaran:

karena aku mengangkat tanganku untuk memberikannya kepada mereka; yang dia bersumpah akan memberikannya kepada mereka, dan yang dia lakukan, dan dengan demikian memenuhi janjinya dan sumpahnya; dan yang merupakan contoh dari kemurahan dan kebaikannya; dan tidak karena jasa mereka; yang dia lakukan, dan dengan demikian memenuhi janjinya dan sumpahnya; dan yang merupakan contoh dari kemurahan dan kebaikannya, dan tidak karena jasa mereka:

kemudian mereka melihat setiap bukit tinggi, dan semua pohon yang lebat; segera setelah mereka sampai ke tanah, dan melihatnya, mereka langsung memfokuskan perhatian pada bukit-bukit tinggi dan pohon-pohon, sebagai tempat yang tepat untuk menempatkan berhala mereka, dan melakukan ibadah berhala; di satu tempat lebih terbuka, dan di tempat lain lebih diam-diam, sesuai dengan yang mereka anggap tepat dan perlu; dalam hal ini mereka meniru orang-orang kafir, yang memiliki kuil, berhala, altar, dan pengorbanan, di tengah hutan dan pohon-pohon yang lebat. Jadi Herodotus ⁿ menceritakan tentang kuil Diana di Bubastis di Mesir, bahwa di pintu masuknya ada saluran-saluran dari Sungai Nil, yang mengalir di sekitarnya, teduh dengan pepohonan; dan di dalamnya terdapat hutan luas dengan pohon-pohon terbesar, ditanam di sekitar kuil; dan yang kemudian ia sebut pohon-pohon yang menjulang ke langit:

dan mereka mempersembahkan di sana pengorbanan mereka; baik kepada Tuhan Israel, seperti yang kadang-kadang dilakukan beberapa di antara mereka, dan itu adalah dosa; karena meskipun mereka bisa mempersembahkan pengorbanan, seperti yang diperintahkan, kepada objek yang benar, namun tidak di tempat yang tepat: atau lebih tepatnya kepada berhala mereka; dan demikianlah versi Septuaginta dan Arab,

kepada Tuhan mereka sendiri; yang telah mereka buat untuk diri mereka sendiri, dan telah mereka pilih dan setujui:

dan di sana mereka mempersembahkan provokasi dari persembahan mereka; atau persembahan mereka yang memicu kemarahan Tuhan terhadap mereka; baik berupa yang tidak ditetapkan olehnya, atau ditawarkan di tempat yang salah, atau kepada objek yang salah; yang mana tidak ada yang lebih memicu kemarahan-Nya; itu adalah memberikan kemuliaan-Nya kepada yang lain, dan pujian-Nya kepada gambar yang terukir:

di sana juga mereka membuat pemberian manis mereka; dupa untuk dewa-dewa mereka. Targum adalah ibadah dari pengorbanan mereka:

dan di sana mereka mencurahkan persembahan minum mereka; libasi anggur: segala jenis pengorbanan dipersembahkan di sini oleh mereka; yang menunjukkan betapa jauh mereka terjerumus dalam penyembahan berhala, dan betapa mengerikannya kesalahan mereka.