Teks -- Yehezkiel 20:35 (TB)

20:35 dan Aku akan membawa kamu ke padang gurun bangsa-bangsa dan di sana Aku akan berperkara dengan kamu berhadapan muka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 20:1-49 - BEBERAPA ORANG DARI TUA-TUA.

Nas : Yeh 20:1-49

Pasal ini menyatakan kebenaran yang menyedihkan bahwa sejarah Israel merupakan kesinambungan penyembahan berhala dan kegagalan moral. Yehezkiel mengatakan kepada para tua-tua zamanya bahwa mereka sendiri belum menghilangkan kasih kepada berhala dari dalam hati mereka; jadi mereka juga bersalah di hadapan Allah.

Full Life: Yeh 20:34-44 - AKU AKAN MEMBAWA KAMU KELUAR.

Nas : Yeh 20:34-44

Allah berjanji untuk membawa Israel keluar dari penawanan mereka setelah Ia menyingkirkan para pemberontak dan pelaku kejahatan (bd. Yeh 11:17,21; Mal 3:2-5). Kaum sisa yang setia akan kembali ke negeri itu (bd. Yes 10:21-23) dan mereka tidak lagi akan mencemarkan nama Allah dengan ketidaktaatan atau penyembahan berhala (ayat Yeh 20:39); mereka akan menikmati berkat-berkat "perjanjian baru" (lih. Yer 31:31-34; Ibr 8:1-10:18).

BIS: Yeh 20:35 - Gurun Bangsa-Bangsa

Gurun Bangsa-Bangsa: Yang dimaksudkan bukanlah tempat tertentu, melainkan lambang dari kekuasaan Allah terhadap Israel.

Jerusalem: Yeh 20:1-44

Bab 20 ini menceriterakan tanpa kiasan peristiwa-peristiwa sejarah Israel yang juga tercantum dalam perumpamaan yang termuat dalam bab 16; bdk Yeh 16:1+.

Jerusalem: Yeh 20:35 - padang gurun bangsa-bangsa

Ungkapan itu dipakai untuk menyebut gurun negeri Siria.

Ende: Yeh 20:35 - gurun kaum²

istilah sedjadjar dengan "gurun negeri Mesir"(aj.36)(Yeh 20:36). Gurun itu ialah gurun di Syriah. Dengan demikian pengungsian bangsa Israil dari Mesir disedjadjarkan dengan keluarganja dari pembuangan Bebal. Jang djahatpun dihantar keluar tapi akan dihukum, seperti dahulu bangsa Israil jang bersungut² dihukum dipadang gurun.

Ref. Silang FULL: Yeh 20:35 - padang gurun // akan berperkara

· padang gurun: Yeh 19:13; [Lihat FULL. Yeh 19:13]

· akan berperkara: 1Sam 12:7; [Lihat FULL. 1Sam 12:7]; Ayub 22:4; [Lihat FULL. Ayub 22:4]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]

Defender (ID): Yeh 20:35 - padang gurun

Yehezkiel 20:33-44 melihat ke depan pada tindakan Tuhan terhadap Israel di hari-hari terakhir (Wahyu 12:14-16).

Catatan penjelas: wilderness

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 20:35 - Dan Aku akan membawa kamu ke dalam padang gurun bangsa-bangsa.

Dan Aku akan membawa kamu ke dalam padang gurun bangsa-bangsa,.... Ke Babilonia, dan ke dalam penawanan di sana, yang mereka pikir dapat dihindari dengan melarikan diri ke negara-negara lain. Beberapa orang berpikir bahwa bangsa-bangsa yang tidak ramah dimaksudkan di sini, seperti Syro-media, Caspia, Hyrcania, Iberia, dan lainnya, ke mana banyak orang Yahudi dibawa, yang berusaha untuk hidup di tempat lain selain di Babilonia; dan yang lainnya berpendapat bahwa ini merujuk pada waktu kembalinya mereka dari Babilonia ke tanah mereka sendiri, yang di antara keduanya terdapat padang gurun, yang disebutkan di sini; tetapi mungkin nubuat ini merujuk pada keadaan saat ini dari orang-orang Yahudi, di mana mereka telah tetap sejak penghancuran oleh Romawi; melalui siapa mereka dibawa di antara berbagai bangsa di dunia, khususnya kekaisaran Romawi, yang dibandingkan dengan padang gurun; dan digambarkan sebagai padang gurun yang padat penduduknya, seperti adanya, dan di mana binatang, atau antikristus, kini berada; lihat Wahyu 17:3 dan di situ Aku akan mempertahankan argumen dengan kamu secara langsung; menghakimi, mengutuk, dan mengambil pembalasan, atau memberikan hukuman kepada mereka dengan cara yang paling publik, seperti yang sekarang Dia lakukan. Targumnya adalah, "dan Aku akan membalas dendam padamu secara langsung".