Teks -- Yehezkiel 20:37 (TB)

20:37 Aku akan membiarkan kamu lewat dari bawah tongkat gembala-Ku dan memasukkan kamu ke kandang dengan menghitung kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 20:1-49 - BEBERAPA ORANG DARI TUA-TUA.

Nas : Yeh 20:1-49

Pasal ini menyatakan kebenaran yang menyedihkan bahwa sejarah Israel merupakan kesinambungan penyembahan berhala dan kegagalan moral. Yehezkiel mengatakan kepada para tua-tua zamanya bahwa mereka sendiri belum menghilangkan kasih kepada berhala dari dalam hati mereka; jadi mereka juga bersalah di hadapan Allah.

Full Life: Yeh 20:34-44 - AKU AKAN MEMBAWA KAMU KELUAR.

Nas : Yeh 20:34-44

Allah berjanji untuk membawa Israel keluar dari penawanan mereka setelah Ia menyingkirkan para pemberontak dan pelaku kejahatan (bd. Yeh 11:17,21; Mal 3:2-5). Kaum sisa yang setia akan kembali ke negeri itu (bd. Yes 10:21-23) dan mereka tidak lagi akan mencemarkan nama Allah dengan ketidaktaatan atau penyembahan berhala (ayat Yeh 20:39); mereka akan menikmati berkat-berkat "perjanjian baru" (lih. Yer 31:31-34; Ibr 8:1-10:18).

Jerusalem: Yeh 20:1-44

Bab 20 ini menceriterakan tanpa kiasan peristiwa-peristiwa sejarah Israel yang juga tercantum dalam perumpamaan yang termuat dalam bab 16; bdk Yeh 16:1+.

Jerusalem: Yeh 20:37 - lewat dari bawah tongkat gembalaKu

Seperti domba-domba digiring melalui di hadapan gembala untuk dihitung, bdk Ima 27:32; Yeh 34:1+.

Ende: Yeh 20:37 - berdjalan dibawah tongkat

jakni sebagaimana seorang gembala berbuat untuk membilang domba²nja.

Ende: Yeh 20:37 - memasukkan kamu kedalam ikatan² perdjandjian

Makna utjapan ini tidak terang. Para ahli mengusulkan pelbagai perbaikan naskah Hibrani.

Ref. Silang FULL: Yeh 20:37 - bawah tongkat

· bawah tongkat: Im 27:32; [Lihat FULL. Im 27:32]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 20:37 - Dan Aku akan menyebabkan kamu melewati di bawah tongkat // dan Aku akan membawa kamu masuk ke dalam ikatan perjanjian.

Dan Aku akan menyebabkan kamu melewati di bawah tongkat,.... Maksudnya, mereka yang tidak akan dibalas oleh Tuhan, dan tidak akan mati di padang gurun orang; tetapi yang akan Dia kasihi, dan menunjukkan kemurahan kepada mereka, dan akhirnya membawa mereka ke tanah mereka sendiri; mereka inilah yang akan dibawa di bawah tongkat koreksi dan hukuman, dengan mana mereka akan dibawa untuk menyadari dosa, mengakuinya, merendahkan diri karenanya, dan mencari Kristus untuk keselamatan darinya; atau di bawah tongkat firman-Nya, tongkat kekuatan-Nya, Dia mengutus dari Sion Injil, kuasa Allah untuk keselamatan; dengan mana mereka akan dibawa untuk sepakat dan mematuhi cara keselamatan oleh Kristus; untuk tunduk pada kebenaran-Nya; untuk menerima doktrin-doktrin Injil, dan tunduk pada peraturannya: atau perbandingannya adalah kepada para gembala, dalam mengambil catatan ternak mereka, atau pada penentuan sepersepuluhnya, yang memukul dan menandai mereka dengan tongkat mereka, Imamat 27:32, dan dengan demikian, sebagaimana Tuhan telah membedakan domba-Nya dalam pemilihan dari yang lain, mengambil catatan yang tepat tentang mereka, dan menetapkan segel atau tanda pengetahuan-Nya sebelumnya pada mereka; maka dalam panggilan yang efektif, Dia memisahkan mereka dari yang lain, mengambil pengetahuan khusus tentang mereka, dan menetapkan tanda pentahbisan pada mereka. Inilah yang akan terjadi pada orang Yahudi yang diperoleh kembali di hari-hari terakhir:

dan Aku akan membawa kamu masuk ke dalam ikatan perjanjian: atau, "disiplin perjanjian", sebagaimana Versi Suriah; sama dengan tongkat koreksi, yang disediakan dalam perjanjian untuk kebaikan mereka yang ada dalam perjanjian. Perjanjian ini adalah perjanjian kasih karunia; ikatannya bukanlah iman, pertobatan, dan ketaatan baru; karena ini adalah bagian dan berkat dari perjanjian; bukanlah peraturan luar; bukan sunat yang dahulu, maupun baptisan dan perjamuan Tuhan sekarang; yang dapat dijalani oleh orang-orang, dan tetap tidak berada dalam perjanjian: tetapi ini menggambarkan apa yang membuat perjanjian itu teguh, pasti, dan abadi; yaitu kasih Allah yang kekal, dari mana ia berasal; nasihat-Nya yang tidak dapat diubah, sesuai dengan mana ia berlanjut; sumpah-Nya yang khidmat, bahwa ia tidak akan pernah dihapus; kesetiaan-Nya, yang tidak akan membiarkannya menjadi kosong; dan kuasa-Nya, yang akan menggenapi setiap butirnya; dan darah Kristus, yang mengesahkan dan mengukuhkannya. Jadi Kimchi menginterpretasikan, "Aku akan mengikat kamu dalam suatu perjanjian, agar kamu tidak akan keluar darinya selamanya": atau itu adalah apa yang mengikat orang-orang, atau meletakkan mereka di bawah kewajiban untuk mengasihi, takut, dan melayani Tuhan; dan itu adalah kasih Allah dan Kristus, dan janji-janji perjanjian yang sangat besar dan berharga; dan sekarang ke dalam perjanjian yang pasti, teguh, dan mengikat ini, Tuhan telah membawa semua orang pilihan-Nya dalam kekekalan, ketika itu pertama kali dibuat dengan Kristus; dan ke dalam perjanjian ini Dia dapat dikatakan membawa mereka dalam waktu; sebagaimana Dia akan membawa orang Yahudi yang telah bertobat, ketika Dia menampakkannya kepada mereka, dan menerapkan berkat serta janji-janji tersebut; menunjukkan kepada mereka serta kepentingan mereka di dalamnya.