Teks -- Yehezkiel 32:16 (TB)

32:16 Inilah ratapan yang seharusnya dinyanyikan; kaum perempuan bangsa-bangsa akan menyanyikannya; mereka akan menyanyikannya atas Mesir dan atas seluruh rakyatnya yang banyak, demikianlah firman Tuhan ALLAH."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Ref. Silang FULL: Yeh 32:16 - Inilah ratapan

· Inilah ratapan: Kej 50:10; [Lihat FULL. Kej 50:10]; Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 32:16

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Gill (ID): Yeh 32:16 - Inilah ratapan yang akan mereka ratapi untuknya // putri-putri bangsa-bangsa akan meratapi dia // mereka akan meratapi dia, bahkan untuk Mesir, dan untuk semua banyaknya // firman Tuhan Allah

Inilah ratapan yang akan mereka ratapi untuknya,.... Orang Mesir sendiri, atau lebih tepatnya mereka yang disebut setelahnya. Targum menyatakan,

"nabi berkata, ini adalah ratapan, dan ini akan menjadi ratapan;''

dia diperintahkan di awal untuk mengangkat ratapan, dan kini di akhir ia menyatakannya sebagai ratapan, dan bahwa itu harus dinyanyikan sebagai demikian:

putri-putri bangsa akan meratapi dia; baik diartikan secara harfiah, bahwa ini adalah tugas dan kebiasaan wanita untuk mengucapkan atau menyanyikan lagu pengantar jenazah, atau ratapan pada saat pemakaman orang yang meninggal; atau secara kiasan, penghuni bangsa-bangsa lain. Maka Ben Melech dan Targum menyebut,

"desa-desa dari orang-orang akan meratapi dia'';

yaitu, para penghuni desa tersebut, yang beraliansi dengan Mesir, dan berada di bawah perlindungannya:

mereka akan meratapi dia, bahkan untuk Mesir, dan untuk semua banyaknya; untuk kehampaan tanah, dan untuk jumlah besar orang yang akan dibunuh dengan pedang, atau dibawa sebagai tawanan:

firman Tuhan Allah; yang ditambahkan untuk mengesahkan hal itu; sebab apa yang telah Ia katakan akan dilaksanakan.