Teks -- Yehezkiel 32:19 (TB)

32:19 Dari siapakah engkau lebih cantik? Turunlah dan berbaringlah bersama orang-orang yang tidak bersunat!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Full Life: Yeh 32:18-31 - BUMI YANG PALING BAWAH.

Nas : Yeh 32:18-31

Mesir dilukiskan sebagai turut bersama-sama dalam kuburan bangsa-bangsa lain yang telah dihukum karena kekejaman dan ketidakadilan mereka (ayat Yeh 32:27); para pemimpin perkasa lain yang telah mati akan berbicara tentang Mesir di tempat itu (ayat Yeh 32:21).

Jerusalem: Yeh 32:19-21

Dalam naskah Ibrani ayat-ayat ini rusak dan tidak jelas maksudnya. Terjemahannya tidaklah pasti.

Ende: Yeh 32:17-32

Bagian ini mengembangkan lebih landjut Yeh 31:15-17.

Ende: Yeh 32:19 - berbaring beserta dengan orang² berkulup

merupakan keaiban.

Ref. Silang FULL: Yeh 32:19 - tidak bersunat

· tidak bersunat: Yeh 32:29-30; Yeh 28:10; [Lihat FULL. Yeh 28:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 32:19

Yes 19:1-25, Yer 46:2-26

Gill (ID): Yeh 32:19 - Siapa yang kau lewati dalam kecantikan // turunlah, dan berbaringlah bersama orang-orang yang tidak disunat

Siapa yang kau lewati dalam kecantikan?.... Pertanyaan ini diperintahkan kepada nabi untuk ditanyakan kepada Mesir; bangsa manakah yang ada, atau yang pernah ada, yang kauungguli dalam kebijaksanaan, dalam kekayaan, atau dalam kekuatan, dalam banyaknya subjek, atau luasnya dominion, yang kauanggap dirimu aman dari kehancuran? lihatlah kerajaan dan negara lain yang lebih kuat darimu, atau setidaknya setara denganmu, dan lihatlah bagaimana mereka hancur, dan harapkan bahwa ini akan segera terjadi padamu:

turunlah, dan berbaringlah bersama orang-orang yang tidak disunat; turunlah ke dalam kubur, dan ambil tempatmu, dan berbaringlah di sana di antara orang-orang jahat dan yang paling amoral di antara umat manusia, dan mereka yang mungkin paling dipandang rendah oleh orang Mesir, karena mereka melakukan sunat. Targumnya adalah,

"turun dan tidurlah bersama para pendosa."