Teks -- Yehezkiel 26:11 (TB)

26:11 Dengan kaki kuda-kudanya ia hendak menginjak-injak semua jalan-jalanmu, rakyatmu akan dibunuh dengan pedang, dan tugu-tugu yang kauandalkan akan dirobohkan ke tanah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Endetn: Yeh 26:11 - ditjampakkannja

diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Targum. Tertulis: "turun (djatuh)".

Ref. Silang FULL: Yeh 26:11 - Dengan kaki // dan tugu-tugu // ke tanah

· Dengan kaki: Yes 5:28

· dan tugu-tugu: Yer 43:13; [Lihat FULL. Yer 43:13]

· ke tanah: Yes 26:5; [Lihat FULL. Yes 26:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 26:11

Yes 23:1-18, Yl 3:4-8, Am 1:9-10, Za 9:1-4, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Ref. Silang TB: Yeh 26:11

Luk 10:13-14

Gill (ID): Yeh 26:11 - Dengan kuku kuda-kudanya, ia akan menginjak semua jalanmu; ia akan membunuh rakyatmu dengan pedang; dan garnisun-garnisun kuatmu akan jatuh ke tanah.

Dengan kuku kuda-kudanya, ia akan menginjak semua jalanmu,.... Sejumlah kuda yang berlari bolak-balik di jalanan, dan melompat di atas trotoar, akan merusak dan menghancurkan mereka, sehingga mereka akan menjadi lumpur dan kotoran:

ia akan membunuh rakyatmu dengan pedang; mereka yang tidak akan meletakkan senjata dan menyerah; atau mereka yang utama, yang mendorong penduduk untuk bertahan dalam pengepungan selama waktu yang lama seperti yang mereka lakukan; yang mungkin menggugah Nebukadnezar untuk memperlakukan mereka dengan lebih keras:

dan garnisun-garnisun kuatmu akan jatuh ke tanah: di mana para prajurit mereka ditempatkan untuk pertahanan; benteng mereka dan menara-menara lainnya: atau, "patung dari kekuatanmu" ^k; patung-patung kuat mereka yang terbuat dari marmer, dll., yang didirikan sebagai trofi kemenangan yang diperoleh oleh mereka; atau untuk menghormati beberapa pejabat yang layak, dan warga utama; atau sekutu dan mitra mereka; atau lebih tepatnya dewa-dewa mereka, seperti Hercules dan Apollo, dewa pelindung mereka; yang, meskipun dirantai supaya tidak pergi, kini akan jatuh ke tanah, tak mampu melindungi diri mereka maupun para penyembah mereka: semua yang dikatakan di sini mengenai kehancuran Tirus oleh Nebukadnezar tampaknya dipahami tentang Tirus yang lama, yang berada di daratan; karena laporan ini tidak sesuai dengan pulau.