ABU

Kata ini menerjemahkan dua kata Ibrani.

1. 'efer, sering sejajar dengan `afar, debu, yg berarti hasil pembakaran. Dipakai sebagai kiasan yg berarti apa-apa yg tanpa harga (Yes 44:20) dan memuakkan (Ayb 30:19), kesengsaraan (Mzm 102:9; Yer 6:26) dan malu (2 Sam 13:19), kerendahan din di hadapan Allah (Kej 18:27; Ayb 42:6) dan perasaan sedih karena berdosa (Dan 9:3; Mat 11:21). Abu itu juga digunakan dalam upacara untuk membersihkan (Bil 19:9-10, 17; Ibr 9:13). Abu sebagai hasil dari sisa korban bakaran yg khusus, disimpan untuk dipakai dengan air yg mengalir membersihkan dari kenajisan, dan sebagai tanda berpuasa (Yes 58:5; Yun 3:6).

2. desyen yg berarti kegemukan, dipakai untuk sisa-sisa lemak dari korban bakaran (Im 6:10-11; 1 Raj 13:3, 5; bnd Im 1:16, 'tempat abu'). PAB/NY WBS