IRONI

Pernyataan pada suatu cerita yang maknanya dalam konteks dipahami berbeda oleh para pembacanya. Contohnya terdapat pada Yoh. 18:14, di mana *Kayafas menyetujui penghukuman Yesus berdasar kemanfaatannya secara politis, namun oleh pembaca-pembaca Kristen dianggap sebagai pernyataan ironis dari kebenaran yang lebih besar mengenai *penyaliban.

Contoh lain terdapat pada Yoh. 6:42; 7:27; 7:41 dyb., 52; dan 9:29. Orang Yahudi tidak mengerti, sebagaimana para pembaca Injil mengetahui, bahwa Yesus berasal dari *Betlehem dan telah datang dari Allah.