M

1) Singkatan dari tahun Masehi, yang merupakan terjemahan dari AD, singkatan dari kata Latin: anno domini, 'dalam tahun Tuhan', disingkat dengan AD. Lazimnya digunakan oleh umat Kristen untuk menandai penanggalan, bertolak dari tahun 1, yang diperkirakan sebagai tahun kelahiran Yesus. Tahun-tahun sebelum kelahiran-Nya ditunjukkan dengan singkatan sM (sebelum Masehi), yang merupakan terjemahan dari 'BC', Before Christ. Namun demikian, menurut Matius dan Lukas, Yesus lahir pada waktu *Herodes memerintah dan mati pada tahun 4 sM. Karena itu, kelahiran Yesus diperkirakan terjadi pada tahun 4 sM, atau bahkan sebelumnya. Penanggalan yang keliru ini disebabkan oleh perhitungan Dionysius, rahib Scythian, pada abad ke-6 M, yang tidak teliti.

2) Tanda yang juga digunakan untuk menandai bahan yang hanya terdapat dalam Injil Matius dan tidak ada pada Kitab-kitab Injil Sinoptik lain. Misalnya, *perumpamaan tentang Harta yang Terpendam dan Mutiara yang Berharga (Mat. 13:44-48), dan pernyataan tentang *Petrus (Mat. 16:18). Menurut beberapa ahli PB, bahan-bahan khusus M itu berasal dari tradisi yang terpelihara di Yerusalem. Tetapi, *cerita masa kanak-kanak Yesus (Mat. 1-2) yang khusus dalam Injil Matius, agaknya berasal dari sumber informasi lain.