PONDOK [browning]
Tempat berteduh (REB, 'shelter') yang digunakan oleh para petani ketika menjaga panen mereka (Yes. 1:8). Karena hanya dibangun untuk sementara waktu, pondok-pondok tersebut mengingatkan perjalanan Israel melalui *padang belantara. Karena itu, pada hari raya *Pondok Daun, ketika hasil panen dikumpulkan, setiap orang Israel diharuskan tinggal dalam pondok sementara (Im. 23:42).
PONDOK [ensiklopedia]
Ibrani sokh, sukka, tempat bernaung sementara, diterjemahkan 'gubuk' dalam Kej 33:17 dan Ayb 27:18, 'tempat bersembunyi/persembunyian' dalam Mzm 10:9 dan Yer 25:38. Dalam 1 Raj 20:12, 16 maksud 'pondok' adalah kemah-kemah perang yg dipakai oleh panglima tentara Siria. Kemah-kemah seperti itu dilukiskan dalam gambar timbul Asyur. Pondok dibuat dari dahan pohon dipakai pada Hari Raya Pondok Daun tiap tahun (*HARI RAYA PONDOK DAUN).
Kegelapan yg menaungi Allah dikiaskan seperti pondok (2 Sam 22:12; Mzm 18:11) dan pondok mengandaikan tempat perlindungan yg disediakan Allah pada waktu kesusahan (Mzm 27:5; 31:20). JAT/TCM/MHS/HAO