Rehoboth-Ir

Dalam versi-versi Alkitab:

(Ibrani rekhovot 'ir). Satu dari empat kota yg dibangun oleh As(s)hur di Asyur (Kej 10:11-12). Dari keempat kota itu Niniwe dan Kalah terkenal, tapi tidak diketahui nama Asyur padanan untuk Rehobot-Ir. Karena kota Assur besar dan kuno di selatan Niniwe serta cocok, maka beberapa ahli menganggap nama ini terjemahan dari kata Sumer AS. UR (AS = Asyur rebatu; (JR = Asyur 'alu, Ibrani 'ir). Kota satelit Niniwe (rebit Ninua) disebut dalam naskah Asyur (Esar-Hadon), mungkin didirikan pada waktu yg sama. 'Kota tempat-tempat terbuka' mungkin menggambarkan Niniwe sendiri. LXX menulis Rhooboth. Lih G Dossin, Le Museon 47, 1934, hlm 108 dst; W. F Albright, Recent Discoveries in Bible Lands, 1955, hlm 71. DJW/BS/HAO