Succoth-Benoth

Dalam versi-versi Alkitab:

Nama benda yg dibuat oleh orang-orang Babel yg terbuang di Samaria kr thn 722 sM. Disebut di antara berhala-berhala kafir yg disembah di sana (2 Raj 17:30). Kata sukkot-benot dari MT berarti 'gubuk-gubuk dari anak-anak perempuan' (bnd Yunani sokkhothbenithei). Selanjutnya dijelaskan, kalau bukan tempat-tempat persundalan maka kata itu berarti kuil-kuil, ke mana dibawa patung-patung dari berhala-berhala perempuan, ump Banitu (kata sifat yg menerangkan nama berhala perempuan Babel Isytar).

Kesejajarannya dengan Nergal dari Cutha, di sini agaknya juga menuntut nama suatu ilah. Menurut Rawlinson, Zer-Banit (Zarpanitum), yaitu istri Marduk (*MERODAKH) sudah pernah diusulkan, tapi ini sangat disangsikan. DJW/MHS/HAO