11:7 “There will arise in his 2 place one from her family line 3 who will come against their army and will enter the stronghold of the king of the north and will move against them successfully. 4
1 tn Aram “prevailing against” (KJV and ASV both similar); NASB “overpowering them”; TEV “conquered them.”
2 sn The reference is to the king of Egypt.
3 tn Heb “the stock of her roots.”
sn The reference to one from her family line is probably to Berenice’s brother, Ptolemy III Euergetes (ca. 246-221
4 tn Heb “will deal with them and prevail.”