Kejadian 30:1

30:1 When Rachel saw that she could not give Jacob children, she ¹  became jealous of her sister. She said to Jacob, “Give me children ²  or I’ll die!”

Kejadian 30:1

30:1 When Rachel saw that she could not give Jacob children, she ³  became jealous of her sister. She said to Jacob, “Give me children ⁴  or I’ll die!”

1 Samuel 1:6

1:6 Her rival wife used to upset her and make her worry, ⁵  for the Lord had not enabled her to have children.

¹ tn Heb “Rachel.” The proper name has been replaced by the pronoun (“she”) in the translation for stylistic reasons.

² tn Heb “sons.”

³ tn Heb “Rachel.” The proper name has been replaced by the pronoun (“she”) in the translation for stylistic reasons.

⁴ tn Heb “sons.”

⁵ tn Heb “and her rival wife grieved her, even [with] grief so as to worry her.”