1:8 First of all, 1 I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is proclaimed throughout the whole world.
1 tn Grk “First.” Paul never mentions a second point, so J. B. Phillips translated “I must begin by telling you….”
2 tn Greek emphasizes the contrast between these two clauses more than can be easily expressed in English.
3 tn Or “life-giving.” Grk “the Spirit is life.”