30:23 He will water the seed you plant in the ground,
and the ground will produce crops in abundance. 1
At that time 2 your cattle will graze in wide pastures.
30:24 The oxen and donkeys used in plowing 3
will eat seasoned feed winnowed with a shovel and pitchfork. 4
30:25 On every high mountain
and every high hill
there will be streams flowing with water,
at the time of 5 great slaughter when the fortified towers collapse.
1 tn Heb “and he will give rain for your seed which you plant in the ground, and food [will be] the produce of the ground, and it will be rich and abundant.”
2 tn Or “in that day” (KJV).
3 tn Heb “the oxen and the donkeys that work the ground.”
4 sn Crops will be so abundant that even the work animals will eat well.
5 tn Or “in the day of” (KJV).