21:10

dua orang(TB/TL) <08147 0582> [two men.]

dursila ... fasik(TB)/orang fasik(TL) <01121 01100> [sons of Belial.]

mengutuk(TB)/menghujat(TL) <01288> [Thou didst blaspheme.]

Some, with Parkhurst, would render the original, {bairachta elohim wamailech,} "Thou hast blessed the gods and Molech;" a sense, however, which seems extremely forced, and is not acknowledged by any of the ancient versions, though the LXX. and Vulgate render {bairachta} by [eulogese,] {benedixit,} "blessed." It is no unusual thing for a word to have opposite senses.

21:10

orang dursila

Ul 13:13; [Lihat FULL. Ul 13:13]; Kis 6:11 [Semua]

telah mengutuk

Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28]; Im 24:15-16 [Semua]

21:13

dursila ... fasik ...... dursila ..... fasik(TB)/fasik .......... fasik(TL) <0582 01100> [the men of Belial.]

mengutuk Allah .......... Allah(TB)/menghujat ... Allah(TL) <0430 01288> [blaspheme God.]

raja(TB)/bagindapun(TL) <04428> [the king.]

membawa(TB)/dibawanya(TL) <03318> [they carried him.]

21:13

sampai mati.

Im 24:16; [Lihat FULL. Im 24:16]

6:11

mereka menghasut(TB)/memakat(TL) <5260> [they.]

hujat(TB/TL) <989> [blasphemous.]

terhadap Musa .... Musa(TB)/ke ... Musa(TL) <1519 3475> [against Moses.]

6:11

mereka menghasut

1Raj 21:10

dan Allah.

Mat 26:59-61 [Semua]

6:12

mereka mengadakan suatu gerakan(TB)/dihasutnya(TL) <4787> [they stirred.]

menyeretnya(TB)/diserbunya(TL) <4884> [and caught.]

6:12

Judul : Stefanus disekap

Perikop : Kis 6:12-15

Mahkamah Agama.

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

6:13

mereka memajukan(TB)/diadakannya(TL) <2476> [set.]

6:13

saksi-saksi palsu

Kel 23:1; Mazm 27:12 [Semua]

kudus ini

Mat 24:15; Kis 7:48; 21:28 [Semua]