1 Raja-raja 6:29

6:29 On all the walls around the temple, inside and out, ¹  he carved ²  cherubs, palm trees, and flowers in bloom.

1 Raja-raja 6:32

6:32 On the two doors made of olive wood he carved ³  cherubs, palm trees, and flowers in bloom, and he plated them with gold. ⁴  He plated the cherubs and the palm trees with hammered gold. ⁵ 

1 Raja-raja 6:35

6:35 He carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom and plated them with gold, leveled out over the carvings.

1 Raja-raja 6:2

6:2 The temple King Solomon built for the Lord was 90 feet ⁶  long, 30 feet ⁷  wide, and 45 feet ⁸  high.

1 Raja-raja 3:5

3:5 One night in Gibeon the Lord appeared ⁹  to Solomon in a dream. God said, “Tell ¹⁰  me what I should give you.”

Mazmur 92:12

92:12 The godly ¹¹  grow like a palm tree;

they grow high like a cedar in Lebanon. ¹² 

Wahyu 7:9

7:9 After these things I looked, and here was ¹³  an enormous crowd that no one could count, made up of persons from every nation, tribe, ¹⁴  people, and language, standing before the throne and before the Lamb dressed in long white robes, and with palm branches in their hands.

[6:29]  ¹ sn Inside and out probably refers to the inner and outer rooms within the building.

[6:29]  ² tn Heb “carved engravings of carvings.”

[6:32]  ³ tn Heb “carved carvings of.”

[6:32]  ⁴ tn Heb “he plated [with] gold” (the precise object is not stated).

[6:32]  ⁵ tn Heb “and he hammered out the gold on the cherubs and the palm trees.”

[6:2]  ⁶ tn Heb “sixty cubits.” A cubit was a unit of measure roughly equivalent to 18 inches or 45 cm. Measurements in vv. 2-10 have been converted to feet in the translation for clarity.

[6:2]  ⁷ tn Heb “twenty cubits.”

[6:2]  ⁸ tn Heb “thirty cubits.”

[3:5]  ⁹ tn Or “revealed himself.”

[3:5]  ¹⁰ tn Heb “ask.”

[92:12]  ¹¹ tn The singular is used in a representative sense, with the typical godly person being in view.

[92:12]  ¹² sn The cedars of the Lebanon forest were well-known in ancient Israel for their immense size.

[7:9]  ¹³ tn The phrase “and here was” expresses the sense of καὶ ἰδού (kai idou).

[7:9]  ¹⁴ tn Here καί (kai) has not been translated before each of the following categories, since English normally uses a coordinating conjunction only between the last two elements in a series of three or more.