1 Korintus 1:3

1:3 Grace and peace to you ¹  from God our Father and the Lord Jesus Christ!

1 Korintus 4:15

4:15 For though you may have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers, because I became your father in Christ Jesus through the gospel.

1 Korintus 5:1

Church Discipline

5:1 It is actually reported that sexual immorality exists among you, the kind of immorality that is not permitted even among the Gentiles, so that someone is cohabiting with ²  his father’s wife.

1 Korintus 10:1

Learning from Israel’s Failures

10:1 For I do not want you to be unaware, ³  brothers and sisters, ⁴  that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea,

1 Korintus 15:24

15:24 Then ⁵  comes the end, ⁶  when he hands over the kingdom to God the Father, when he has brought to an end all rule and all authority and power.

1 Korintus 8:6

8:6 yet for us there is one God, the Father, from whom are all things and for whom we live, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things and through whom we live. ⁷ 

[1:3]  ¹ tn Grk “Grace to you and peace.”

[5:1]  ² tn Or “someone has married”; Grk “someone has,” but the verb ἔχω (ecw) is routinely used of marital relationships (cf. BDAG 420 s.v. 2.a), including sexual relationships. The exact nature of the relationship is uncertain in this case; it is not clear, for example, whether the man had actually married the woman or was merely cohabiting with her.

[10:1]  ³ tn Grk “ignorant.”

[10:1]  ⁴ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:10.

[15:24]  ⁵ tn This is a continuation of the previous sentence in the Greek text. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.

[15:24]  ⁶ tn Grk “then the end” or “then (is) the end.” Paul explains how the “end” relates to resurrection in vv. 25-28.

[8:6]  ⁷ tn Grk “through whom [are] all things and we [are] through him.”