1 Petrus 1:4

1:4 that is, ¹  into ²  an inheritance imperishable, undefiled, and unfading. It is reserved in heaven for you,

1 Petrus 3:11

3:11 And he must turn away from evil and do good;

he must seek peace and pursue it.

1 Petrus 4:18

4:18 And if the righteous are barely saved, what will become of ³  the ungodly and sinners? ⁴ 

[1:4]  ¹ tn The phrase “that is” is supplied in the translation to indicate that the imperishable inheritance is in apposition to the living hope of v. 3.

[1:4]  ² tn Grk “into,” continuing the description of v. 3 without an “and.”

[4:18]  ³ tn Grk “where will he appear.”

[4:18]  ⁴ tn The personal references in v. 18 are generic singulars, but they have been changed to the plural in English to maintain consistency with the plurals of v. 17.

[4:18]  sn A quotation from Prov 11:31 (LXX).